Переклад тексту пісні It Is Just What It Is - Guster

It Is Just What It Is (оригінал)

I’ve been sitting here for hours
Watchin' as this city’s days unfold
The subway sends vibrations
And carries them away
I’m not gonna lie
Or get hung up about it
I stumble and fall
And try to find myself a girl
Some things you can change
And then some things they just resist
All around the world
The saviors are saving
Movers move along
Soldiers parading to the click
It is just what it is
It is just what it is
I’ve never had much motion
Or drank the Kool-Aid potion
Or dreamed of situations
To carry me away
I’m not gonna lie
Or get strung out about it
I stumble and fall
And try to find myself a girl
Some things you can change
And then some things they just persist
All around the world
The saviors are saving
Movers move along
Soldiers parading to the click
It is just what it is
Presidents and thieves
On thrones and in cages
Shake their fists at god
And her persuasion
It’s a trick, it is just what it is
It is just what it is
It is just what it is
It is just what it is
It’s just what it is
It’s just what it is

It Is Just What It Is (переклад)

Я сиджу тут годинами
Дивіться, як розгортаються дні цього міста
Метро посилає вібрації
І відносить їх
я не буду брехати
Або зацикліться про це
Я спотикаюся і падаю
І спробую знайти собі дівчину
Деякі речі ви можете змінити
А потім деяким речам вони просто опираються
По всьому світу
Рятівники рятують
Рухливі рухаються
Солдати, що маршують до клацання
Це просто те, що є
Це просто те, що є
У мене ніколи не було багато руху
Або випили зілля Kool-Aid
Або приснилися ситуації
Щоб мене забрати
я не буду брехати
Або зацікавтеся цим
Я спотикаюся і падаю
І спробую знайти собі дівчину
Деякі речі ви можете змінити
А потім деякі речі вони просто зберігаються
По всьому світу
Рятівники рятують
Рухливі рухаються
Солдати, що маршують до клацання
Це просто те, що є
Президенти і злодії
На тронах і в клітках
Трусять кулаками перед богом
І її переконання
Це трюк, це саме те, що є є
Це просто те, що є
Це просто те, що є
Це просто те, що є
Це просто те, що є
Це просто те, що є