Переклад тексту пісні Airport Song - Guster

Airport Song (оригінал)

Glad you made it, welcome to the farm
Who’s your daddy?
I’m your daddy now
I’m here seeking only what I need
In your mind is where I’ll plant my seed
It’s for sure
Let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
You learn to love the price you pay
Trust me dear you’re better off this way
Put to bed the sun and sister moon
I’ll be hiding in your dirty room
I’ll go there seeking only what I need
La ti da we’ll stay there 'til we bleed
It’s for sure
Oh, let me keep you in this place
You’ll be better off this way
I will keep you warm and safe
You’ll be better off this way
I will not wake you from your sleep
Leave you wandering counting sheep
No more sad and sunshine days
Trust me dear, you’re better off this way
You’ll be selling books at the airport

(переклад)

Раді, що вам це вдалося, ласкаво просимо на ферму
Хто твій тато?
Я тепер твій тато
Я тут шукаю лише те, що мені потрібно
У твоєму розумі де я посаджу своє зерно
Це точно
Дозвольте мені залишити вас у цьому місці
Так вам буде краще
Я збережу вас у теплі й безпеці
Так вам буде краще
Ви навчитеся любити ціну, яку платите
Повір мені, любий, так тобі краще
Покладіть у ліжко сонце та сестру місяць
Я буду ховатися у вашій брудній кімнаті
Я піду туди, шукаючи лише те, що мені потрібно
Ми залишимося там, поки не стікаємо кров’ю
Це точно
О, дозвольте мені залишити вас у цьому місці
Так вам буде краще
Я збережу вас у теплі й безпеці
Так вам буде краще
Я не розбуджу тебе зі сну
Залиште вас блукати, рахуючи овець
Немає більше сумних і сонячних днів
Повір мені, любий, так тобі краще
Ви продаватимете книги в аеропорту