Переклад тексту пісні So Long - Guster

So Long (оригінал)

Yes I heard all that you had to say
That’s when it all fell apart
Might be hated, but I can’t pretend
I liked you better before
So long, so long, front foot leads the back one
Go on and it won’t be too soon
I’m gone, I’m gone and on to the next one
So long, and I won’t be back soon
Yes I’m blue, but from holding my breath
Like I have from the start
I’m the villain and I should confess
I liked you better before
So long, so long and on to the next one
Go on and it won’t be too soon
I’m gone, I’m gone, bet you saw this one comin?
So long and I won’t be back soon
It’s hateful to say, see it this way
Don’t even know who you are
But in my defense I’d do it again
I don’t need to know who you are
So long, so long and on to the next one
Go on and it won’t be too soon
You’re gone, you’re gone, are you waiting for somethin?
Go on cause I won’t be back soon
It’s hateful to say, see it this way
Don’t even know who you are
But in my defense I’d do it again
I don’t need to know who you are
So long, so long, front foot leads the back one
Go on and it won’t be too soon
You’re lost and gone and on to the next one
Don’t need to know who you are
Don’t need to know who you are

So Long (переклад)

Так, я чув усе, що ви мали сказати
Саме тоді все розвалилося
Можливо, мене ненавидять, але я не можу прикидатися
Раніше ти мені більше подобався
Так довго, так довго, передня нога веде задню
Продовжуйте і це не буде надто скоро
Я пішов, я пішов і до наступного
Поки що, і я не скоро повернусь
Так, я синій, але від затамування дихання
Як у мене з самого початку
Я лиходій, і я повинен зізнатися
Раніше ти мені більше подобався
Так довго, так довго і переходимо до наступного
Продовжуйте і це не буде надто скоро
Я пішов, я пішов, заклад, ти бачив, як цей приходить?
Так довго, і я не скоро повернусь
Ненависно говорити, дивіться таким чином
Навіть не знаю хто ти
Але в мій захист я б робив це знову
Мені не потрібно знати, хто ви
Так довго, так довго і переходимо до наступного
Продовжуйте і це не буде надто скоро
Ти пішов, ти пішов, ти чогось чекаєш?
Продовжуйте, бо я не скоро повернусь
Ненависно говорити, дивіться таким чином
Навіть не знаю хто ти
Але в мій захист я б робив це знову
Мені не потрібно знати, хто ви
Так довго, так довго, передня нога веде задню
Продовжуйте і це не буде надто скоро
Ви загубилися, пішли й переходите до наступного
Не потрібно знати, хто ви
Не потрібно знати, хто ви