Переклад тексту пісні Amsterdam - Guster

Amsterdam (оригінал)

I threw away your greatest hits
You left them here the day you split
Your bass guitar and Shaggs CD
Well, they don’t mean that much to me
Right now I’m going through your things
These days I’m changing all my strings
Gonna write you a letter
I’m gonna write you a book
I want to see your reaction
I want to see how it looks
From way upon your cloud
Where you’ve been hiding out
Are you getting somewhere
Or did you get lost in Amsterdam
You won’t get too far from me
Believing everything you read
You’re wasted in the great unknown
And I am finally ready to dispose
Of all your vintage clothes
Your drugs and every secret code
Gonna write you a letter
I’m gonna write you a book
I want to see your reaction
I want to see how it looks
From way upon your cloud
Where you’ve been hiding out
Are you getting somewhere
Or did you get lost in Amsterdam
From your red balloon
You were a super hi-tech jet fighter
Floating over planet Earth
Come back down here
I’ll show you where it hurts
Take this bitter pill
Is it easy to swallow
Gonna write you a letter
I’m gonna write you a book
I want to see your reaction
I want to see how it looks
From way upon your cloud
You’re never coming down
Are you getting somewhere
Or did you get lost in Amsterdam
Amsterdam

Amsterdam (переклад)

Я викинув твої найкращі хіти
Ви залишили їх тут у той день, коли розлучилися
Ваша бас-гітара та CD Shaggs
Що ж, вони для мене не так багато значать
Зараз я переглядаю ваші речі
У ці дні я міняю всі свої струни
Я напишу тобі листа
Я напишу тобі книгу
Я хочу побачити вашу реакцію
Я хочу подивитися, як це виглядає
Зі своєї хмари
Де ти ховався
Ви кудись дістаєтесь?
Або ви заблукали в Амстердамі
Ти далеко від мене не підеш
Вірити всьому, що ви читаєте
Ви марнуєте у великій невідомості
І я нарешті готовий розпоряджатися
З усього вашого вінтажного одягу
Ваші ліки і кожен секретний код
Я напишу тобі листа
Я напишу тобі книгу
Я хочу побачити вашу реакцію
Я хочу подивитися, як це виглядає
Зі своєї хмари
Де ти ховався
Ви кудись дістаєтесь?
Або ви заблукали в Амстердамі
З твоєї червоної кульки
Ви були супервисокотехнологічним реактивним винищувачем
Плаваючий над планетою Земля
Повертайся сюди
Я покажу тобі, де це болить
Прийми цю гірку пігулку
Чи це легко проковтнути
Я напишу тобі листа
Я напишу тобі книгу
Я хочу побачити вашу реакцію
Я хочу подивитися, як це виглядає
Зі своєї хмари
Ти ніколи не спускаєшся
Ви кудись дістаєтесь?
Або ви заблукали в Амстердамі
Амстердам