Переклад тексту пісні Keep It Together - Guster

Keep It Together (оригінал)

When we all finally washed ashore
It was clear there was no one else around
We declared a national holiday
A chance to build it from the ground
So far away from everyone
and everything starts today
Keep it together
Can we keep it together
We’re singing a new song now
and everything starts today
Can we rise?
Can we get along all right?
Can we miss the storm that sucked the whole world in?
And the boats went out at night
and the choppers in the sky
They searched but they could find no trace of us So far away from everyone
and everything starts today
Keep it together
Can we keep it together
We’re singing a new song now
and everything starts today
The thunder struck, the clouds appeared
Our fearless crew was not prepared
and pretty soon the boats came for us half a million strong
We gathered arms, we fired shells
We build a wall around ourselves
and pretty soon the spirit was a lot like
what it used to be back home
So far away from everyone
and everything starts today
Keep it together
Can we keep it together
We’re singing a new song now
and everything starts today

Keep It Together (переклад)

Коли ми нарешті вибилися на берег
Було зрозуміло, що більше нікого не було
Ми оголосили національне свято
Шанс побудувати його з землі
Так далеко від усіх
і все починається сьогодні
Тримайте це разом
Чи можемо ми зберегтися разом
Зараз ми співаємо нову пісню
і все починається сьогодні
Чи можемо ми піднятися?
Чи можемо ми добре порозумітися?
Чи можемо ми пропустити бурю, яка втягнула весь світ?
І човни вийшли вночі
і вертольоти в небі
Вони шукали, але не змогли знайти нас так далеко від усіх
і все починається сьогодні
Тримайте це разом
Чи можемо ми зберегтися разом
Зараз ми співаємо нову пісню
і все починається сьогодні
Прогримів грім, з’явилися хмари
Наш безстрашний екіпаж не був підготовлений
і досить скоро за нами прийшли човни на півмільйона
Ми зібрали зброю, ми випустили снаряди
Ми будуємо стіну навколо себе
і дуже скоро дух став дуже схожим
що раніше було додому
Так далеко від усіх
і все починається сьогодні
Тримайте це разом
Чи можемо ми зберегтися разом
Зараз ми співаємо нову пісню
і все починається сьогодні