Переклад тексту пісні Great Escape - Guster

Great Escape (оригінал)

Please come tempt me
You’ve got something good in mind
Dropped everything
Glad to be persuade this time
Into the car
Baby bleed the gas
Fast as fast
Never turning back
Oh yeah
Not scared of that
The past has passed
And we cannot take it back
They want to know
If we could get away
Yeah we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Getting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong
Please content me
Steal me from this priss-teen life
Oh so gently
Everyone feels pain this time
Into the car
Baby bleed the gas
Fast as fast
Never turning back
Oh yeah
Not scared of that
The past has passed
And we cannot take it back
They want to know
If we could get away
Yeah we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Gettting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong
Oh she wants me
And she needs me
She can have me all the time
Oh she wants me and she needs me
Circle circle dot dot dot
They want to know
If we could get away
Yeah, we backed it up
And made our great escape
When the dust will settle
And they discover
The furthest exodus
Getting somewhere
While the messengers
Get the message in
Try to capture us
We’ve done nothing wrong

Great Escape (переклад)

Будь ласка, спокушай мене
Ви маєте на думці щось хороше
Кинув усе
Радий переконувати цього разу
В машину
Дитині скинути газ
Швидко, як швидко
Ніколи не повертаючись назад
О так
Не боїться цього
Минуле минуло
І ми не можемо забрати це назад
Вони хочуть знати
Якби ми могли втекти
Так, ми створили резервну копію
І зробив нашу велику втечу
Коли осяде пил
І вони виявляють
Найдальший вихід
Дістатися кудись
Поки гінці
Введіть повідомлення
Спробуйте зловити нас
Ми не зробили нічого поганого
Будь ласка, задовольте мене
Вкради мене з цього підліткового життя
О, так ніжно
Цього разу кожен відчуває біль
В машину
Дитині скинути газ
Швидко, як швидко
Ніколи не повертаючись назад
О так
Не боїться цього
Минуле минуло
І ми не можемо забрати це назад
Вони хочуть знати
Якби ми могли втекти
Так, ми створили резервну копію
І зробив нашу велику втечу
Коли осяде пил
І вони виявляють
Найдальший вихід
Дістатися кудись
Поки гінці
Введіть повідомлення
Спробуйте зловити нас
Ми не зробили нічого поганого
О, вона хоче мене
І вона мені потрібна
Вона може мати мене весь час
О, вона хоче мене і вона мені потрібна
Коло коло точка точка точка
Вони хочуть знати
Якби ми могли втекти
Так, ми створили резервну копію
І зробив нашу велику втечу
Коли осяде пил
І вони виявляють
Найдальший вихід
Дістатися кудись
Поки гінці
Введіть повідомлення
Спробуйте зловити нас
Ми не зробили нічого поганого