Переклад тексту пісні You Can Watch Me - Greg Brown

You Can Watch Me (оригінал)

You can watch me-
You can watch me in my bed
You can watch me-
You can watch me my bed
Ah, but you will never know
What goes around in my head
You can watch me-
You can watch me in my sleep
You can watch me-
You can watch me in my sleep
Ah, but you will never know
What I have got down deep
You can watch me
When I’m naked as a jay
You can watch me
When I’m naked as a jay
Ah, but you will never know
What I will never say
You can watch me
When I’m laid out cold and dead
You can watch me
When I’m laid out cold and dead
You say, «I wonder
What went 'round in that fellow’s head»

You Can Watch Me (переклад)

Ти можеш спостерігати за мною -
Ви можете спостерігати за мною в моєму ліжку
Ти можеш спостерігати за мною -
Ви можете спостерігати за моїм ліжком
Ах, але ти ніколи не дізнаєшся
Що крутиться в моїй голові
Ти можеш спостерігати за мною -
Ви можете спостерігати за мною уві сні
Ти можеш спостерігати за мною -
Ви можете спостерігати за мною уві сні
Ах, але ти ніколи не дізнаєшся
Те, що в мене глибоко
Ти можеш спостерігати за мною
Коли я голий, як сойка
Ти можеш спостерігати за мною
Коли я голий, як сойка
Ах, але ти ніколи не дізнаєшся
Чого я ніколи не скажу
Ти можеш спостерігати за мною
Коли мене лежать холодним і мертвим
Ти можеш спостерігати за мною
Коли мене лежать холодним і мертвим
Ви кажете: «Цікаво
Що «крутилося в голові цього хлопця»