Переклад тексту пісні The Angel - Greg Brown

The Angel - Greg Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Angel, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому Songs of Innocence and of Experience, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

The Angel

(оригінал)
I dreamt a dream!
What can it mean?
And that I was a maiden Queen
Guarded by an Angel mild:
Witless woe was ne’er beguiled!
And I wept both night and day
And he wiped my tears away;
And I wept both day and night
And hid from him my heart’s delight
So he took his wings, and fled;
Then the morn blushed rosy red
I dried my tears, and armed my fears
With ten thousand shields and spears
Soon my Angel came again;
I was armed, he came in vain;
For the time of youth was fled
And grey hairs were on my head
(переклад)
Мені снився сон!
Що це може означати?
І що я була дівочою королевою
Охороняє Ангел м’який:
Безглузде горе не було обмануто!
І я плакав і вночі, і вдень
І він витер мої сльози;
І я плакав і вдень, і вночі
І сховав від нього сердечну радість
Тож він взяв свої крила й утік;
Тоді ранок почервонів рожево-червоним
Я висушив сльози і озброїв свої страхи
З десятьма тисячами щитів і списів
Незабаром мій Ангел знову прийшов;
Я був озброєний, він прийшов марно;
За часів юності втік
І сиве волосся було на моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексти пісень виконавця: Greg Brown