Переклад тексту пісні Ring Around The Moon - Greg Brown

Ring Around The Moon - Greg Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ring Around The Moon, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому 44 & 66, у жанрі
Дата випуску: 31.03.1984
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Ring Around The Moon

(оригінал)
We don’t know when we came;
you know it’s been so long
Everything is the same;
so let’s do one more song
Ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
You be the mandolin;
I’ll be the steel guitar
You dance out and in;
I’ll cry up so far
Long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Everybody’s been alone, been to the parade
Tryin' to find the bones of this masquerade
And there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Love she always passes lightly and away
Like a lioness gets restless when she comes to stay
And there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Pickin' on the strings, tapping of your feet
Well, these are age-old things, but who can say how sweet
When there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
(переклад)
Ми не знаємо, коли прийшли;
ви знаєте, що це було так давно
Все те саме;
тож давайте заспіваємо ще одну пісню
Кільце навколо місяця;
довго, довго до дня
Створи мені ще одну мелодію;
будь ласка, не йдіть 
Ви будьте мандоліною;
Я буду сталевою гітарою
Ви танцюєте назовні і всередину;
Я буду плакати поки що
Довго-довго до дня
Створи мені ще одну мелодію;
будь ласка, не йдіть 
Усі були на самоті, були на параді
Намагаюся знайти кістки цього маскараду
А навколо місяця є кільце;
довго, довго до дня
Створи мені ще одну мелодію;
будь ласка, не йдіть 
Любов у неї завжди проходить легко і геть
Як левиця стає неспокійною, коли приходить залишитися
А навколо місяця є кільце;
довго, довго до дня
Створи мені ще одну мелодію;
будь ласка, не йдіть 
Перебирайте струни, постукуйте ногами
Ну, це давні речі, але хто скаже, які солодкі
Коли навколо місяця є кільце;
довго, довго до дня
Створи мені ще одну мелодію;
будь ласка, не йдіть 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексти пісень виконавця: Greg Brown