Переклад тексту пісні Payday - Greg Brown

Payday - Greg Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Payday, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому Bathtub Blues, у жанрі
Дата випуску: 14.09.1993
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Payday

(оригінал)
Honey, I did all I can do
Can’t get along with you
I gonna take you back to Mama pay a day, pay a day
I’m gonna take you back to Mama, pay a day
Well that rabbit ran in the log-
I ain’t got no rabbit dog
Hate to see that rabbit get away, get away
Hate to see that rabbit get away
Well now just about a week ago
Hit hard times you know-
I’m gonna take care of my children
If I can, if I can, if I can
I’m gonna take care of my children
Honey, I did all I can do
And I can’t get along with you
Take you back to Mama
Pay a day
I’m gonna take you back to Mama
Pay a day
(переклад)
Любий, я зробила все, що могла
Не можу з тобою порозумітися
Я поверну вас до Мама, плати за день, плати за день
Я відвезу тебе назад до мами, заплати за день
Ну, той кролик забіг у колоду-
У мене немає кролика
Ненавиджу бачити, як той кролик втік, геть геть
Ненавиджу бачити, як той кролик втік
Ну, а зараз буквально тиждень тому
Знаєш, у важкі часи...
Я буду піклуватися про своїх дітей
Якщо я можу, як можу якщо можу
Я буду піклуватися про своїх дітей
Любий, я зробила все, що могла
І я не можу з тобою порозумітися
Поверну вас до мами
Платіть за день
Я поверну вас до мами
Платіть за день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексти пісень виконавця: Greg Brown