Переклад тексту пісні Just Live - Greg Brown

Just Live (оригінал)

Ya stare at the sun
Ya run run run
When you’re done
Throw down the gun
And just live
Love has had it up to here
Nothing is clear
Wash your eyes with tears
Be of good cheer
Just live
-Just live until you die
That’s all-just live
When your tired of cars
Tired of bars
Tired of stars
Tired of wars
Just live
Money and power
Don’t make the Dawn
Something else
Is going on
Just live
The faster it all goes
The slower I want to
Make love to you
When you’re worn down
Like this town
And no friend can be found
I’ll be around-
Just live
Ya can walk with me
Talk with me
Squawk with me
And rock with me
Just live

Just Live (переклад)

Ви дивитесь на сонце
Біжи, біжи, біжи
Коли ви закінчите
Киньте пістолет
І просто жити
Кохання довелося до цього
Нічого не зрозуміло
Промийте очі сльозами
Будьте бадьорі
Просто живи
- Просто живи, поки не помреш
Це все - просто живи
Коли ви втомилися від автомобілів
Втомилися від барів
Втомилися від зірок
Втомилися від воєн
Просто живи
Гроші і влада
Не створюйте світанок
Щось ще
Триває
Просто живи
Чим швидше все йде
Чим повільніше я хочу
Займайтеся любов'ю з вами
Коли ви втомлені
Як це місто
І жодного друга не можна знайти
Я буду поруч-
Просто живи
Ви можете ходити зі мною
Говорити зі мною
Крякни зі мною
І качайся зі мною
Просто живи