Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just By Myself, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому In The Hills Of California - Live From The Kate Wolf Music Festival 1997-2003, у жанрі
Дата випуску: 06.09.2004
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська
Just By Myself(оригінал) |
I’ll walk around |
Some ancient city, |
Write in my notebook, |
And drink my tea. |
Don’t have to make love, |
'cause love made me, |
And I’ll be happy |
Just by myself. |
Hey-ay-ay-ay-ay. |
I’ll make my supper |
'bout ten oclock, |
And watch the moon rise |
Above my block, |
And go to bed |
In just my socks, |
And I’ll be happy |
Just by myself. |
Hey-ay-ay-ay-ay. |
And I’ll go fishin'- |
Get with the flow. |
I know a river |
In Idaho. |
I’ll catch a big trout |
And let him go, |
And I’ll be happy |
Just by myself. |
Hey-ay-ay-ay-ay. |
Love never made a- |
A fool of me. |
I always was one |
As you could see. |
I can’t be good, |
So I’ll be free. |
Ummm, and I’ll be happy |
Just by myself. |
Hey-ay-ay-ay-ay. |
I’ll fold the laundry, just like I please. |
And put the sheets on, just like I please. |
And in my dreams, find sweet release. |
Ummm, and I’ll be happy |
Just by myself. |
Hey-ay-ay-ay-ay. |
Happy, oh-oh-oh. |
Happy, hey-ay-ay-ay-ay |
(переклад) |
я буду ходити |
Якесь старовинне місто, |
Запишіть у мій блокнот, |
І пити мій чай. |
Не потрібно займатися коханням, |
бо любов зробила мене, |
І я буду щасливий |
Просто сам. |
Гей-ай-ай-ай-ай. |
Я приготую вечерю |
близько десятої години, |
І дивитися, як сходить місяць |
Над моїм блоком, |
І лягайте спати |
Тільки в моїх шкарпетках, |
І я буду щасливий |
Просто сам. |
Гей-ай-ай-ай-ай. |
І я піду рибалити- |
Плитися за течією. |
Я знаю річку |
В Айдахо. |
Я зловлю велику форель |
І відпусти його, |
І я буду щасливий |
Просто сам. |
Гей-ай-ай-ай-ай. |
Кохання ніколи не створювало... |
Дурень із мене. |
Я завжди був таким |
Як ви могли бачити. |
Я не можу бути добрим, |
Тож я буду вільним. |
Ммм, і я буду щасливий |
Просто сам. |
Гей-ай-ай-ай-ай. |
Я згорну білизну, як захочу. |
І покладіть простирадла, як мені бажано. |
І в моїх мріях знайдіть солодкий випуск. |
Ммм, і я буду щасливий |
Просто сам. |
Гей-ай-ай-ай-ай. |
Щасливий, ой-ой-ой. |
Щасливий, гей-ай-ай-ай-ай |