Переклад тексту пісні Enough - Greg Brown

Enough (оригінал)

When your head come forward
And you dance all about
Your legs start shaking
And your tongue hung out
Its enough, goddammit, it’s enough
When the room was moving
To that dance you done
When you kicked off your boot
And put out the sun
When the house was rocking
And the stars keep time
Fruit starts jumping
Right off the vine
It’s enough, goddammit, it’s enough
When you woman your woman
And I man my man
And we get to loving
Oh honey like we can
It’s enough, goddammit, it’s enough
Standing out here
Looking at the sky
Feeling you
I shout up on high
It’s enough, goddammit, it’s enough

Enough (переклад)

Коли твоя голова висувається вперед
А ти танцюєш усе
Ваші ноги починають тремтіти
І язик у вас висів
Досить, до біса, досить
Коли кімната рухалася
Для того танцю, який ви зробили
Коли ви скинули чоботи
І погасити сонце
Коли хата хиталася
А зірки тримають час
Фрукти починають стрибати
Відразу з лози
Досить, до біса, досить
Коли ти жінка, свою жінку
І я чоловік своїм чоловіком
І ми до любити
О, любий, як ми можемо
Досить, до біса, досить
Виділяється тут
Дивлячись на небо
Відчуваючи тебе
Я кричу на високому рівні
Досить, до біса, досить