Переклад тексту пісні Cold & Dark & Wet - Greg Brown

Cold & Dark & Wet - Greg Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold & Dark & Wet, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому The Evening Call, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.08.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Cold & Dark & Wet

(оригінал)
I fell in love like a drunk in a pond.
That twisted gal of whom I was fond,
She found a new man on the internet.
Wham I’m spam and it’s cold and dark and wet.
Tell me what is a fella supposed to do When a car costs what a house used to And a house is a pile of chipboard, paint, and debt.
I’m at the city limits and it’s cold and dark and wet
Big rig rolling over me in a blizzard —
I’m living on beans and chicken gizzards.
One day I was young, the next day I was old.
Late November, it’s wet and dark and cold.
Jobs, I guess they’re like wild geese —
They all went flying overseas.
I’m standing in the rain smoking my last cigarette.
Morning in America is cold and dark and wet.
Christmas lights are going up,
I could use a little joy juice in my cup.
Life is not a walk across the park,
Not when it’s wet and cold and dark
(переклад)
Я закохався, як п’яний у ставку.
Ця викривлена ​​дівчина, яку я любив,
Вона знайшла нового чоловіка в Інтернеті.
Я спам, і холодно, і темно, і мокро.
Скажи мені, що має робити хлопець, коли машина коштує стільки, скільки колись будинок, а будинок — це купа ДСП, фарби та боргів.
Я на межі міста, і там холодно, темно й сиро
Велика оснастка перекочує мене на завірюху —
Я живу на квасолі та курячих шлунках.
Одного дня я був молодим, наступного день я старий.
Наприкінці листопада там сиро, темно й холодно.
Джобс, мабуть, вони як дикі гуси —
Всі вони поїхали за кордон.
Я стою під дощем і курю останню сигарету.
Ранок в Америці холодний, темний і вологий.
Різдвяні вогні горять,
Я могла б використати трошки соку радості у свою чашку.
Життя — це не прогулянка парком,
Не тоді, коли мокро, холодно і темно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексти пісень виконавця: Greg Brown