Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America Will Eat You, виконавця - Greg Brown. Пісня з альбому One Big Town, у жанрі Дата випуску: 27.09.1989
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська
America Will Eat You(оригінал) |
| There’s only so many times you can eat that |
| Rubber food |
| 'Till You’re gonna say, Well, I’m eating it |
| I guess it must be good |
| There’s only so many times you can sit |
| And watch tv- |
| Stay detached and think it’s stupid |
| And that you’re somehow free |
| America will eat you |
| America will eat you up |
| There’s only so many times you can be |
| Treated like dirt at the airport or the bank |
| 'Til you’re gonna say, Yeah, you’re right |
| I’m a bum I’m a dog I’m a roach |
| Thank you Thank you Thanks |
| Only so many times you can see some slick |
| Jerk rave about God |
| 'Til you’re gonna give it up and go to sleep |
| And slip into a pod- |
| We’re tempting little morsels on the |
| Corporation’s fork |
| If we show up with the right bits and bytes |
| They’ll fatten us like pork |
| And America will stretch her maw and show |
| Us her white teeth |
| It’s only when it’s much too late we see |
| The cancer underneath |
| Everything has a number |
| We all must drink our cup |
| All I ask is to know when my number’s up |
| Looking at these corpses talk |
| And laugh it up on tv |
| All I want is to never have to ask |
| Lord, which corpse is me? |
| (переклад) |
| Ви можете з’їсти це дуже багато разів |
| Гумовий корм |
| «Поки ти не скажеш: Ну, я їм це». |
| Гадаю, це має бути добре |
| Ви можете сидіти так багато разів |
| І дивитись телевізор - |
| Залишайтеся відстороненими і вважайте це дурним |
| І що ти якось вільний |
| Америка тебе з'їсть |
| Америка вас з'їсть |
| Ви можете бути стільки разів |
| В аеропорту чи банку ставляться як до бруду |
| Поки ви не скажете: так, ви маєте рацію |
| Я бомж, я собака, я плотва |
| Дякую Дякую Дякую |
| Лише стільки разів можна побачити плями |
| Придурка в захваті від Бога |
| Поки ви не кинете це і підете спати |
| І прослизнути в стручок- |
| Ми спокушаємо маленькі шматочки на |
| Вилка корпорації |
| Якщо ми з’явиться з потрібними бітами та байтами |
| Вони нас відгодують, як свинину |
| А Америка розтягне пащу і покаже |
| Ми її білі зуби |
| Це бачимо лише тоді, коли вже занадто пізно |
| Рак внизу |
| Усе має номер |
| Ми всі повинні випити свою чашу |
| Все, що я прошу — знати, коли мій номер закінчиться |
| Дивлячись на ці трупи розмовляють |
| І сміятися з цього по телевізору |
| Все, чого я бажаю — ніколи не питати |
| Господи, який я труп? |