Переклад тексту пісні Не забывай - Гран-Куражъ

Не забывай (оригінал)

Не забывай лица героев,
Что покоряли сердца!
Сколько было тех,
Кто творил без сна,
Восхищая всех,
Пробуждая в нас
Бесконечное стремление жить
И сны свои в реальность превращать!
Не забывай лица героев,
Что покоряли сердца!
Сам воссияй, будь их достоин
И вдохновлённым тобой
Верен будь до конца!
Не исчезнуть тем,
Кто достиг вершин.
Не стереть поэм,
Песен и картин.
Нам бы это все не растерять
И успеть невозможное создать.
Великих шоу должны мы продолжать!
Не забывай лица героев,
Что покоряли сердца!
Сам воссияй, будь их достоин
И вдохновлённым тобой
Верен будь до конца!
Многих в этом мире больше нет…
Но звёзд погасших свет
В душах у нас жить будет вечно.
Их делам в легендах оживать,
Голосам никогда не умолкать.
Великих шоу должны мы продолжать!
Не забывай лица героев,
Что покоряли сердца!
Сам воссияй, будь их достоин
И вдохновлённым тобой
Верен будь до конца!
Не забывай!

(переклад)

Не забувай обличчя героїв,
Що підкоряли серця!
Скільки було тих,
Хто творив без сну,
Захоплюючи всіх,
Пробуджуючи у нас
Нескінченне прагнення жити
І сни свої на реальність перетворювати!
Не забувай обличчя героїв,
Що підкоряли серця!
Сам засяй, будь їх гідний
І натхненним тобою
Вірний будь до кінця!
Не зникнути тим,
Хтось досяг вершин.
Не стерти поем,
Пісень та картин.
Нам би це все не розгубити
І встигнути неможливо створити.
Великих шоу маємо ми продовжувати!
Не забувай обличчя героїв,
Що підкоряли серця!
Сам засяй, будь їх гідний
І натхненним тобою
Вірний будь до кінця!
Багатьох у цьому світі більше немає.
Але зірок погаслих світло
У душах у нас буде жити вічно.
Їхнім справам у легендах оживати,
Голосам ніколи не замовкати.
Великих шоу маємо ми продовжувати!
Не забувай обличчя героїв,
Що підкоряли серця!
Сам засяй, будь їх гідний
І натхненним тобою
Вірний будь до кінця!
Не забувай!