Переклад тексту пісні Новой надежды свет - Гран-Куражъ

Новой надежды свет (оригінал)

Полночь время обновляет…
Верю, а ты точно знаешь:
Встречу где-то в пути…
Кто ты в этом странном мире?
Ждёшь ли, или сделав крылья,
Тихо, тихо летишь…
К прежней жизни нет пути назад!
Я не знаю, где найду ответ,
И ведёт лишь трасса 60 к тебе!
Новой надежды свет!
Шанс обрести рядом быть с тобой!
Вся моя жизнь – лишь простая роль,
Что отвела ты мне!
Как миллиард огней,
Звёздная пыль туманит взгляд,
В мир параллельный вернусь назад,
Может в последний раз,
Чтобы найти тебя!
Голос, или просто эхо?
Правда, или сон всё это?
Где ты?
Где-то ответ…
Путь мой… Встречи не случайны,
В каждом сердце скрыта тайна,
Тьмы боль и яркий свет!
Миг придёт, увижу я твой взгляд,
Две мечты сольются в тишине!
Я проеду трассу 60!
К тебе!

(переклад)

Опівночі час оновлює…
Вірю, а ти точно знаєш:
Зустріч десь у дорозі.
Хто ти у цьому дивному світі?
Чи чекаєш, чи зробивши крила,
Тихо, тихо летиш...
До колишнього життя немає шляху назад!
Я не знаю, де знайду відповідь,
І веде лише траса 60 до тебе!
Нової надії світло!
Шанс знайти поруч з тобою!
Все моє життя – лише проста роль,
Що ти відвела мені!
Як мільярд вогнів,
Зоряний пил туманить погляд,
У світ паралельний повернусь назад,
Може востаннє,
Щоб знайти тебе!
Голос, чи просто луна?
Щоправда, чи сон все це?
Де ти?
Десь відповідь…
Шлях мій ... Зустрічі не випадкові,
У кожному серці прихована таємниця,
Темрява біль і яскраве світло!
Мить прийде, побачу я твій погляд,
Дві мрії зіллються у тиші!
Я проїду трасу 60!
До тебе!