Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сирены, виконавця - Гран-Куражъ. Пісня з альбому Вечная Игра, у жанрі Классика металаДата випуску: 28.01.2006
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова
Сирены(оригінал) |
| По морю волны разрезая, |
| Оставив землю за кормой, |
| Ни страх, ни ненависть не зная, |
| Корабль держит путь домой. |
| Но что за неземная сила! |
| Но что за дьявольский напев! |
| Матросам головы вскружил он |
| Забыть заставив о земле! |
| И нет их пения чудесней, |
| Оно и манит, и пьянит. |
| И, повинуясь зову песни, |
| На риф плывут, как на магнит! |
| И ослеплённые погибнут, |
| И вознесутся к небесам, |
| Но свой корабль не покинут |
| И не опустят паруса! |
| Сотни лет звуки этой песни |
| Все слышны в тишине… |
| И свой след потеряли в бездне |
| Или в призрачном сне… |
| Кто плыл, лишь волны разрезая, |
| Оставив землю за кормой, |
| Ни страх, ни ненависть не зная, |
| Держал корабль путь домой! |
| (переклад) |
| По морю хвилі розрізаючи, |
| Залишивши землю за кормою, |
| Ні страх, ні ненависть не знаючи, |
| Корабель прямує додому. |
| Але що це за неземна сила! |
| Але що за диявольський наспів! |
| Матросам голови закрутив він |
| Забути змусивши про землю! |
| І немає їхнього співу чудесніше, |
| Воно і манить, і п'янить. |
| І, підкоряючись поклику пісні, |
| На риф пливуть, як на магніт! |
| І засліплені загинуть, |
| І піднесуться до небес, |
| Але свій корабель не покинуть |
| І не опустять вітрила! |
| Сотні років звуки цієї пісні |
| Усі чути у тиші. |
| І свій слід втратили у безодні |
| Або у примарному сні. |
| Хто плив, лише хвилі розрізаючи, |
| Залишивши землю за кормою, |
| Ні страх, ні ненависть не знаючи, |
| Тримав корабель шлях додому! |