Переклад тексту пісні Angel - Gotthard

Angel (оригінал)

I need a woman, that holds on
That gives me time to think it over
Time for movin' on
That’s all I want, right now, by me
I wanna meet a real heart, a true one
Too many words, too many lies
Bring confusion in my mind
I gotta break out
'Cause I can’t stand it anymore, no more
More that I want, more that I need
More that I want, more that I bleed
Can anybody find me an
Angel, angel, I’m crying out for you tonight
Oh angel, are you there or in my mind
I want you to believe me, please take me there
Sometimes I dream, and wish to have
A little hand to carry me
Far away from what I see
If I only could have you, right now, by me
I wanna face a real world, a true one
Too many words, too many lies
Bring confusions in my mind
I gotta break out
'Cause I can’t stand it anymore, no more
More that I want, more that I need
More that I want, more that I bleed
Can anybody find me an
Angel, angel, I’m crying out for you tonight
Oh angel, are you there or in my mind
I want you to believe me … right now
Angel on my mind, oh
You’re so hard to find

Angel (переклад)

Мені потрібна жінка, це тримається
Це дає мені час подумати
Час рухатися далі
Це все, що я хочу зараз, від мене
Я бажаю зустріти справжнє серце, справжнє
Забагато слів, забагато брехні
Внесіть плутанину в мій розум
Я мушу вирватися
Тому що я більше не витримую не більше
Більше, чого я хочу, більше того, що мені потрібно
Більше, чого я бажаю, більше того, що кровоточить
Чи може хтось знайти мене
Ангел, ангел, я плачу за тобою сьогодні ввечері
О ангел, ти там чи в моєму розумі
Я хочу, щоб ви повірили мені, будь ласка, відведіть мене туди
Іноді я мрію і хочу мати
Маленька рука, щоб нести мене
Далеко від того, що я бачу
Якби я тільки міг мати тебе поруч із мною прямо зараз
Я хочу зіткнутися з реальним світом, справжнім
Забагато слів, забагато брехні
Внесіть плутанину в моїй свідомості
Я мушу вирватися
Тому що я більше не витримую не більше
Більше, чого я хочу, більше того, що мені потрібно
Більше, чого я бажаю, більше того, що кровоточить
Чи може хтось знайти мене
Ангел, ангел, я плачу за тобою сьогодні ввечері
О ангел, ти там чи в моєму розумі
Я хочу, щоб ви повірили мені… прямо зараз
Ангел у моїй думці, о
Тебе так важко знайти