Переклад тексту пісні Tears to Cry - Gotthard

Tears to Cry (оригінал)

I can’t live without
I still can feel your arms around me
And time cannot erase
Since you went away
I couldn’t find a way to help me through
All the colours turn to blue
But you never gave me time to say I’m sorry
And you know that’s so true
So true
You will never know how much I could love you
Cuz you let me down without a reason why
Let me tell you now, my love will surround you
Even after I run out of tears to cry
We could’ve found a way
It ended on a bridge to nowhere
And now it’s hard to let you go
Dancing memories
They ask me who was wrong or right
They won’t let me sleep at night
And our different worlds, so often got between us
It’s all yesterday’s rain
I have tried to stop in vain
You will never know how much I could love you
Cuz you let me down without a reason why
Let me tell you now, my love will surround you
Even after you turn loose and free to fly
You will never know how much I could love you
Cuz you let me down without a reason why
Let me tell you now, my love will surround you
Even after I run out of tears to cry

Tears to Cry (переклад)

Я не можу жити без
Я досі відчуваю твої руки навколо себе
І час не може стерти
Відколи ти пішов
Я не знайшов способу допомогти мені пережити
Усі кольори стають синіми
Але ти ніколи не дав мені часу вибачити
І ви знаєте, що це так правда
Такий справжній
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я можу тебе любити
Тому що ви підвели мене без причини
Дозвольте мені сказати вам зараз, моя любов оточує вас
Навіть після того, як у мене закінчилися сльози, щоб заплакати
Ми могли б знайти спосіб
Він закінчив на мосту в нікуди
А тепер важко відпустити вас
Танцювальні спогади
Вони запитують мене, хто був неправий чи правий
Вони не дають мені спати вночі
І наші різні світи, так часто між нами
Це все вчорашній дощ
Я марно намагався зупинитися
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я можу тебе любити
Тому що ви підвели мене без причини
Дозвольте мені сказати вам зараз, моя любов оточує вас
Навіть після того, як ви розслабтеся і зможете літати
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я можу тебе любити
Тому що ви підвели мене без причини
Дозвольте мені сказати вам зараз, моя любов оточує вас
Навіть після того, як у мене закінчилися сльози, щоб заплакати