Переклад тексту пісні Я с тобой - Гости из будущего

Я с тобой - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я с тобой, виконавця - Гости из будущего.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Я с тобой

(оригінал)
Протяни навстречу руку не грусти об этом дне обещает нам разлуку стайка листьев
на окне.
Улетаем друг от друга в яркий мир волшебных дней закружит цветная вьюга,
но я сама, не зная по тебе скучаю.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Ты меня уносишь в небо я с небес не упаду где бы ты на свете не был я тебя
везде найду.
Ты всегда с моей печалью отведешь от сердца боль, но безумными ночами скрывать
глаза не могут за меня тревогу.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
(переклад)
Простягни назустріч руку не печалі про цей день обіцяє нам розлуку зграйка листя
на вікні.
Відлітаємо один від одного в яскравий світ чарівних днів закружляє кольорова завірюха,
але я сама, не знаю за тобою сумую.
Приспів:
Без тебе немає мене ти хвилюєшся даремно заблукаєш у моїх снах, усміхнися мені у відповідь.
Я з тобою, я твоя і для мене не секрет без мене тебе теж немає.
Ти мене несеш у небо я з небес не впаду де би ти на світі не був я тебе
скрізь знайду.
Ти завжди з моїм сумом відведеш від серця біль, але божевільними ночами приховувати
очі не можуть за мене тривогу.
Приспів:
Без тебе немає мене ти хвилюєшся даремно заблукаєш у моїх снах, усміхнися мені у відповідь.
Я з тобою, я твоя і для мене не секрет без мене тебе теж немає.
Без тебе немає мене ти хвилюєшся даремно заблукаєш у моїх снах, усміхнися мені у відповідь.
Я з тобою, я твоя і для мене не секрет без мене тебе теж немає.
Без тебе немає мене ти хвилюєшся даремно заблукаєш у моїх снах, усміхнися мені у відповідь.
Я з тобою, я твоя і для мене не секрет без мене тебе теж немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Причём здесь любовь 2006
Ундина (Русалочка) 2000

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Balacera 1999
San Francisco Bay Blues 2020
Tigresa 2021
Tropeiro 2019
Von drüben 1981
Best Child 2015
Žaba na prameni 1986
Книга жизни 2018
Hello Muddah, Hello Faddah (A Letter from Camp) 2006
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) 2010