Переклад тексту пісні Он чужой - Гости из будущего

Он чужой (оригінал)

Больше не будет этих глаз.
Я растворялась в них, предавая саму себя.
Больше не слышать сладких фраз.
Я отключила звук, потерялась навсегда.
Какие тонкие пальцы,
Они срывали мои цветы, свивали венки.
Пожалеть не могу,
Так хотела сама,
Чтоб сразу и больно.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Он это лучшее, что было со мной.
Пройти по шагам мои дни.
о - у - е
Все было бы так же,
Больше не будем одни.
Вырвана с корнем, погибаю от жажды.
Нежно шептала "tu est ma vie".
Путала фразы, губы кусала,
Разрывалась на части от любви.
Хотела, летела и упала.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Он это лучшее, что было со мной.
Нежно шептала "tu est ma vie".
Путала фразы, губы кусала,
Разрывалась на части от любви,
Хотела, летела и упала.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Он это лучшее, что было со мной.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Он это лучшее, что было со мной.
Он это лучшее, что было со мной.
Больше не будет этих глаз,
Я растворялась в них...

Он чужой (переклад)

Більше не буде цих очей.
Я розчинялась в них, передає себе.
Більше не слишать солодких фраз.
Я відключила звук, втратилась навсегда.
Какие тонкие пальцы,
Вони сривали мої квіти, свивали веньки.
Пожалеть не могу,
Так хотела сама,
Чтоб сразу и больно.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Він це краще, що було так мною.
Пройти по шагам мои дни.
о - у - е
Все було би так же,
Больше не будем одні.
Вирвана с корнем, погибаю от жажды.
Нежно шептала "tu est ma vie".
Путала фразы, губы кусала,
Розривалася на частини від любви.
Готель, летела і упала.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Він це краще, що було так мною.
Нежно шептала "tu est ma vie".
Путала фразы, губы кусала,
Розривалася на частини від любви,
Готель, летела і упала.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Він це краще, що було так мною.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Ведь он унес мое сердце с собой.
Он чужой, он чужой, он плохой.
Ничего не говори,
Він це краще, що було так мною.
Він це краще, що було так мною.
Більше не буде цих очей,
Я розчинялась в них...