Переклад тексту пісні Всё решено - Гости из будущего

Всё решено (оригінал)

Все решено за меня — 8 раз.
Все решено за меня, и где-то на облаках
Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю,
Ты слишком быстро идешь, ведь я же на каблуках,
Ну, подожди хоть чуть-чуть, я не успеваю,
Нет, не смотри мне в глаза, в них только слезы и тушь,
Я неумело прошу: «Ну, сделай что-нибудь, Боже!!»
Я заплыла за буйки, я слишком часто дышу,
Я отрываю тебя прямо с кожей
Припев.
Жизнь не доказана, как теорема,
Больше нигде мы, больше нигде мы,
Долше по врени, дальше от дома,
Больше никто мы, больше никто мы!
Все решено за меня, и где-то на облаках
Прошу тебя перестань, ты не выбираешь
Как от удара горит твой поцелуй на щеках
Я закалилась, как сталь — меня не сломаешь!
Быстро секунды бегут, медленно тает пломбир,
Все сразу, и влюблена, и стерлась помада,
Мы голосуем за мир, но снова в моде война
И я умру за тебя, если надо!
!
!
Припев.
Жизнь не доказана, как теорема,
Больше нигде мы, больше нигде мы,
Долше по времени, дальше от дома,
Больше никто мы, больше никто мы!
Припев.
Жизнь не доказана, как теорема,
Больше нигде мы, больше нигде мы,
Долше по времени, дальше от дома,
Больше никто мы, больше никто мы!
Все решено за меня — 8 раз.
за меня — 3 раза

(переклад)

Все вирішено за мені — 8 разів.
Все вирішено за мене, і десь на хмарах
Дивись, я дуже намагаюся, я тебе допомагаю,
Ти дуже швидко йдеш, адже я на каблуках,
Ну, почекай хоч трохи, я не встигаю,
Ні, не дивися мені в очі, в них тільки сльози і туш,
Я невміло прошу: «Ну, зроби що-небудь, Боже!!»
Я запливла за буйки, я надто часто дихаю,
Я відриваю тебе прямо зі шкірою
Приспів.
Життя не доведено, як теорема,
Більше ніде ми, більше ніде ми,
Довше за брені, далі від будинку,
Більше ніхто ми, більше ніхто!
Все вирішено за мене, і десь на хмарах
Прошу тебе перестань, ти не вибираєш
Як від удару горить твій поцілунок на щоках
Я загартувалася, як сталь — мене не зламаєш!
Швидко секунди біжать, повільно тане пломбір,
Все відразу, і закохана, і стерлася помада,
Ми голосуємо за мир, але знову в моді війна
І я помру за тебе, якщо треба!
!
!
Приспів.
Життя не доведено, як теорема,
Більше ніде ми, більше ніде ми,
Довше за часу, далі від будинку,
Більше ніхто ми, більше ніхто!
Приспів.
Життя не доведено, як теорема,
Більше ніде ми, більше ніде ми,
Довше за часу, далі від будинку,
Більше ніхто ми, більше ніхто!
Все вирішено за мені — 8 разів.
за мені — 3 рази