Переклад тексту пісні Причём здесь любовь - Гости из будущего

Причём здесь любовь - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Причём здесь любовь, виконавця - Гости из будущего. Пісня з альбому За звездой, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Причём здесь любовь

(оригінал)
Знала, всё не вечно,
Но не верила, что мы с тобой расстанемся
Ранена на сквозь — перетерплю
И даже шрама не останется
Будет новая песня в тетрадке
Не беспокойся, я полном порядке
Слёзы сдержи, постарайся,
Улыбайся
Опять, мне не хватает слов
Я оборву свою историю
Скажи, причём же здесь любовь
Мы были рядом, но не более
(переклад)
Знала, все не вічно,
Але не вірила, що ми з тобою розлучимося
Поранена на крізь — перетерплю
І навіть шраму не залишиться
Буде нова пісня в зошитці
Не турбуйся, я повному порядку
Сльози стримай, постарайся,
Усміхайся
Знову, мені не вистачає слів
Я обірву свою історію
Скажи, причому тут кохання
Ми були поруч, але не більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Я с тобой 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Ундина (Русалочка) 2000

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010
The Black Phoenix 2022
Pet Me, Poppa 2015