Переклад тексту пісні Я думала - Гости из будущего

Я думала (оригінал)

Я думала так просто
Мне жить на белом свете
За все мои вопросы
Была судьба в ответе
Когда ж настало завтра
Когда не стало рая
Я поняла внезапно
Я ни о чем не знаю
О-о-о
Буду где-то
О-о-о
Белым светом
О-о-о
Я то знаю
Что стану раем
Забыв о чем-то главном
Мы верить перестали
Мы думать перестали
О том, что с нами станет
Однажды сердце встретит
Тот миг, что чист и светел
Он нам с тобой ответит
Что станем всем на свете
О-о-о
Буду где-то
О-о-о
Белым светом
О-о-о
Я то знаю
Что стану раем
Стать солнцем
Стать морем
Оставить ветер на воле
Оставить память в покое
Оставить волны прибою
Стать солнцем
Стать морем
Оставить память в покое
Оставить волны прибою
Оставить ветер на воле

Я думала (переклад)

Я думала так просто
Мені жити на білому світлі
За всі мої запитання
Була доля у відповіді
Коли ж настало завтра
Коли не стало раю
Я зрозуміла раптово
Я ні про чим не знаю
О-о-о
Буду десь
О-о-о
Білим світлом
О-о-о
Я то знаю
Що стану раєм
Забувши про щось головне
Ми вірити перестали
Ми думати перестали
Про те, що з нами стане
Якось серце зустріне
Та мить, що чиста і світла
Він нам з тобою відповість
Що станемо всім на світі
О-о-о
Буду десь
О-о-о
Білим світлом
О-о-о
Я то знаю
Що стану раєм
Стати сонцем
Стати морем
Залишити вітер на волі
Залишити пам'ять у спокої
Залишити хвилі прибою
Стати сонцем
Стати морем
Залишити пам'ять у спокої
Залишити хвилі прибою
Залишити вітер на волі