Переклад тексту пісні Только ты - Гости из будущего

Только ты (оригінал)

Отчего закат растаял
Вечно о заре тоскуя
От того, что сам не зная
Он нашел себе другую
И уже на самом деле
Ветер ту зарю уносит
И не можешь ты поверить
О тебе никто не спросит
О тебе, что счастье просит
О тебе, что в даль уносит
Только ты, только ты Только ты все так же Сердце ветру шепчешь
Только ты, только ты Только ты не знаешь
Как станет легче
Позабыв про все обиды
Улыбаясь на упреки
Ты не видишь, что убиты
Неродившиеся строки
И снежинки белой сажей
Молча над землей летают
О тебе уже не скажут
От любви не умирают
О тебе заря мечтает
Для тебя закат играет
Только ты, только ты Где-то ты все так же Сердце ветру шепчешь
Только ты, только ты Только ты не знаешь
Что стало легче
Только ты Отчего закат растаял
Вечно о заре тоскуя
От того, что сам не зная
Он нашел себе другую
И уже на самом деле
Ветер ту зарю уносит
И не можешь ты поверить
О тебе никто не спросит
О тебе, что счастье просит
О тебе, что в даль уносит
Только ты Только ты Только ты

Только ты (переклад)

Чому захід сонця розтанув
Вічно про заря тужить
Від того, що сам не знає
Він знайшов собі іншу
І вже насправді
Вітер ту зарю забирає
І не можеш ти повірити
Про тебе ніхто не спитає
Про тебе, що щастя просить
Про тебе, що в далечінь забирає
Тільки ти, тільки ти Тільки ти все так ж Серце вітру шепочеш
Тільки ти, тільки ти Тільки ти не знаєш
Як стане легше
Забувши про всі образи
Посміхаючись на закиди
Ти не бачиш, що вбиті
Ненароджені рядки
І сніжинки білою сажею
Мовчки над землею літають
Про тебе вже не скажуть
Від любові не вмирають
Про тебе зоря мріє
Для тебе захід сонця грає
Тільки ти, тільки ти Десь ти все так ж Серце вітру шепочеш
Тільки ти, тільки ти Тільки ти не знаєш
Що стало легше
Тільки ти Чому захід сонця розтанув
Вічно про заря тужить
Від того, що сам не знає
Він знайшов собі іншу
І вже насправді
Вітер ту зарю забирає
І не можеш ти повірити
Про тебе ніхто не спитає
Про тебе, що щастя просить
Про тебе, що в далечінь забирає
Тільки ти Тільки ти Тільки ти