| Ромео и Джульетта (оригінал) | Ромео и Джульетта (переклад) |
|---|---|
| Красиво до чего же Все как у нас, похоже | Красиво до чого ж Все як у нас, схоже |
| Все слишком честно | Все дуже чесно |
| Так мало места | Так мало місця |
| Так много грусти | Так багато смутку |
| Так много мести | Так багато помсти |
| Я как Ромео | Я як Ромео |
| Ты как Джульетта | Ти як Джульєтта |
| Нас ненавидят | Нас ненавидять |
| Люди за это | Люди за це |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| Веселые картинки | Веселі малюнки |
| Не люди — паутинки | Не люди — павутинки |
| Если бы раньше | Якщо б раніше |
| Меньше бы фальши | Менше би фальші |
| Если б не стужа | Якщо б не холодна |
| Жили бы лужи | Жили би калюжі |
| И в кинозале | І в кінозалі |
| Нитями света | Нитками світла |
| Я снова Ромео | Я знову Ромео |
| Ты снова Джульетта | Ти знову Джульєтта |
| Снова Джульетта… | Знову Джульєтта… |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| Выше неба, больше моря | Вище неба, більше моря |
| Это счастье, это горе | Це щастя, це горе |
| — Алло! | — Алло! |
