Переклад тексту пісні Он улетел - Гости из будущего

Он улетел - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он улетел, виконавця - Гости из будущего. Пісня з альбому Ева, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Он улетел

(оригінал)
Утро, а ты не можешь спать, ну, сколько надо ждать в глазах твоих испуг,
а вдруг все это правда.
Просто нечестная игра, а завтра как вчера и никуда не деться — не бьется сердце.
И ты плачешь, а я тебя жалею я просто не умею не думать о тебе только…
Припев:
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Пусто внутри холодных стен сама свой тесный плен жестокий самолет вот-вот
судьбу разрушит.
Просто не всем дано любить, но надо дальше жить и никуда не деться — не бьется
сердце.
И я пела, я для тебя старалась хочу, чтоб улыбалась всегда твоя душа,
но ты шепчешь.
Припев:
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
Сон опустел и больше не проснуться он улетел, не обещал вернуться.
(переклад)
Ранок, а ти не можеш спати, ну скільки треба чекати в очах твоїх переляк,
а раптом все це правда.
Просто нечесна гра, а завтра як учора і нікуди не дітися - не б'ється серце.
І ти плачеш, а я тебе шкодую я просто не умію не думати про тебе тільки...
Приспів:
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Пусто всередині холодних стін сама тісний полон жорстокий літак ось-ось
долю зруйнує.
Просто не всім дано любити, але треба далі жити і нікуди не деться — не б'ється
серце.
І я спіла, я для тебе старалася хочу, щоб усміхалася завжди твоя душа,
але ти шепочеш.
Приспів:
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Сон спорожнів і більше не прокинутися він відлетів, не обіцяв повернутися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Я с тобой 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Причём здесь любовь 2006

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's True What They Say About Love 2021
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010