Переклад тексту пісні О том, как трудно - Гости из будущего

О том, как трудно (оригінал)

Спой мне, спой о том, что будет чудо ты же веришь — помолись за нас за всех,
ведь я молитв не знаю.
Верю, верю я в любовь и звёзды лишь они одни на свете вечны мы о них всю жизнь
мечтаем.
Верю, мы самое лучшее только бы выпал бы случай нам этому миру сказать о том…
Припев:
О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
Спой мне, спой о том, что всё возможно ты же знаешь, что вся наша жизнь один
большой рывок на старте.
Спой мне о закатах и рассветах и о тех, что погибали где-то за страну,
что нет на карте.
Им не увидеть орбитальный станций, а мы с тобой опять бежим на танцы и чей-то
голос до утра нам будет петь о том…
Припев:
О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.

О том, как трудно (переклад)

Заспівай мені, заспівай про того, що буде диво ти ж віриш — помолися за нас за всіх,
адже я молитв не знаю.
Вірю, вірю я в любов і зірки лише вони одні на світі вічні ми про них все життя
мріємо.
Вірю, ми найкраще тільки би випала би випадок нам цього світу сказати про тому…
Приспів:
Про те, як важко любити біля, про те, що не підкорити зірки.
Як важко бути молодим, якщо зовсім твої непотрібні пісні.
Про те, як важко любити біля, про те, що не підкорити зірки.
Як важко бути молодим, якщо зовсім твої непотрібні пісні.
Заспівай мені, заспівай про те, що все можливо ти знаєш, що все наше життя одне
великий ривок на Старті.
Заспівай мені про захід сонця і світанок і про тих, що гинули десь за країну,
що немає на карті.
Їм не побачити орбітальних станцій, а ми з тобою знову біжимо на танці і чийсь
голос до ранку нам співатиме про тому...
Приспів:
Про те, як важко любити біля, про те, що не підкорити зірки.
Як важко бути молодим, якщо зовсім твої непотрібні пісні.
Про те, як важко любити біля, про те, що не підкорити зірки.
Як важко бути молодим, якщо зовсім твої непотрібні пісні.