Переклад тексту пісні О тебе - Гости из будущего

О тебе - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні О тебе, виконавця - Гости из будущего. Пісня з альбому Это сильнее меня. Часть 1, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

О тебе

(оригінал)
Оставь мне день, оставь мне ночь
Никто не в силах мне помочь
Теперь молчит мой телефон
Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза
Напомнит о тебе она
И вслед за осенью зима
Я буду вспоминать
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря
Пускай проходит день за днем
Я знаю, нам не быть вдвоем
Кричит мне радиоэфир
Сейчас твой голос целый мир
Усталый город ляжет спать
В нем больше не о чем мечтать
И вслед за осенью зима
Мне будет напевать
Оставь мне день, оставь мне ночь
Никто не в силах мне помочь
Теперь молчит мой телефон
Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза
Напомнит о тебе она
И вслед за осенью зима
Я буду вспоминать
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря
(переклад)
Облиш мені день, облиш мені ніч
Ніхто не в силах мені допомогти
Тепер мовчить мій телефон
Не буде потрібен більше він Як неба ясна сльоза
Нагадає про тебе вона
І вслід за восени зима
Я згадуватиму
Про тебе день і ніч
Про тебе думки геть
Про тебе, сум мій
Про тебе сльози дарма
Нехай минає день за днем
Я знаю, нам не бути вдвох
Кричить мені радіоефір
Зараз твій голос цілий світ
Втомлене місто ляже спати
У ньому більше не про що мріяти
І вслід за восени зима
Мені співатиме
Облиш мені день, облиш мені ніч
Ніхто не в силах мені допомогти
Тепер мовчить мій телефон
Не буде потрібен більше він Як неба ясна сльоза
Нагадає про тебе вона
І вслід за восени зима
Я згадуватиму
Про тебе день і ніч
Про тебе думки геть
Про тебе, сум мій
Про тебе сльози дарма
Про тебе день і ніч
Про тебе думки геть
Про тебе, сум мій
Про тебе сльози дарма
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Я с тобой 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Причём здесь любовь 2006

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего