Переклад тексту пісні Девушка которая поёт - Гости из будущего

Девушка которая поёт - Гости из будущего
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девушка которая поёт, виконавця - Гости из будущего. Пісня з альбому Это сильнее меня. Часть 2, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Девушка которая поёт

(оригінал)
Ничего ничего не случилось
То не слезы, а капли росы
Потихоньку душа просочилась
Сквозь песочные эти часы
Почему, почему так не честно
Превращается счастье в беду
Если счастье становится песней
Я ее оборву на находу
Девушка которая поет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
Молча греет руки у огня
Если нет ни принца ни коня
Ничего и не произойдет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
Ничего ничего не осталось
Я живу только здесь и сейчас
Я так долго для вас улыбалась,
А хотите заплачу для вас?
Почему почему я болею
За мечту под названьем Земля
Я смогу я смогу я сумею
что есть силы кричу только я
Девушка которая поет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
Молча греет руки у огня
Если нет ни принца ни коня
Ничего и не произойдет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
Девушка которая поет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
Молча греет руки у огня
Если нет ни принца ни коня
Ничего и не произойдет
Этого так мало для меня
Девушка которая поет
(переклад)
Нічого нічого не сталося
То не сльози, а краплі роси
Потроху душа просочилася
Крізь пісочний цей годинник
Чому, чому так не чесно
Перетворюється щастя на біду
Якщо щастя стає піснею
Я її|обірву на знаходу
Дівчина яка співає
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Мовчки гріє руки біля вогню
Якщо немає ні принца ні коня
Нічого і не станеться
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Нічого нічого не залишилося
Я живу тільки тут і зараз
Я так довго для вас усміхалася,
А хочете заплачу для вас?
Чому чому я хворію
За мрію під назвою Земля
Я зможу я зможу я зумію
що є сили кричу тільки я
Дівчина яка співає
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Мовчки гріє руки біля вогню
Якщо немає ні принца ні коня
Нічого і не станеться
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Дівчина яка співає
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Мовчки гріє руки біля вогню
Якщо немає ні принца ні коня
Нічого і не станеться
Цього так мало для мене
Дівчина яка співає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты где-то 2000
Зима в сердце 2000
Он чужой 2001
Все решено 2003
Почему ты 2002
Люби меня по-французски 2001
За звездой 2006
Нелюбовь 1998
Я с тобой 1998
Разбить души твоей окна 2000
Метко 2001
Так отважно 2000
Это сильнее меня 1999
Всё решено 2004
Самый любимый враг 2006
Я не для тебя 2006
Реальна только музыка
Не говори больше о любви 2001
Голубой ангел 2000
Причём здесь любовь 2006

Тексти пісень виконавця: Гости из будущего

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muzica de bagabonti ft. Criss Blaziny, Ruby 2018
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021
Yıllar Oldu ft. Yusi 2023
Ben Bir Ulu Şehirim 2003
Until the End of Time ft. CANON, Lecrae 2015
Aşkın Kralı ft. Hande Yener 2019
Water Whippin' 2012
Great Big Man In Red ft. John Fogerty 2004