Переклад тексту пісні Your Love's Return - Gordon Lightfoot

Your Love's Return (оригінал)

Come to the door my pretty one
Put on your rings and precious things
Hide all your tears as best you can
Try to recall what used to be
Roses are waiting for dewdrops to fall
Climbing your windows and walls
Bells in steeple are ringing, singing
Listen to them talk about your love’s return
Let me come in my pretty one
And try to undo what I have done
For I must be forgiven now
I will not lose what I have won
Roses are waiting for dewdrops to fall
Climbing your windows and walls
Leaves in the garden are falling, calling
Listen to them talk about your love’s return
Open the door my pretty one
Wake from your sleep and take me home
Open your eyes and look my way
I cannot leave your love alone
Roses are waiting for dewdrops to fall
Climbing your windows and walls
Bells in steeple are ringing, singing
Listen to them talk about your love’s return

Your Love's Return (переклад)

Підійди до дверей моя красуня
Одягніть каблучки та дорогоцінні речі
Приховайте всі свої сльози якнайкраще
Спробуйте згадати, що було раніше
Троянди чекають, коли впадуть краплі роси
Лазіти по вікнах і стінах
Дзвони в шпилі дзвонять, співають
Послухайте, як вони говорять про повернення вашого кохання
Дозвольте мені зайти в мою гареночку
І спробуйте скасувати те, що я зробив
Бо зараз мене треба пробачити
Я не втрачу те, що виграв
Троянди чекають, коли впадуть краплі роси
Лазіти по вікнах і стінах
Листя в саду опадає, кличе
Послухайте, як вони говорять про повернення вашого кохання
Відкрий двері моя красуня
Прокинься від сну і відвези мене додому
Відкрийте очі й подивіться в мою сторону
Я не можу залишити твою любов одну
Троянди чекають, коли впадуть краплі роси
Лазіти по вікнах і стінах
Дзвони в шпилі дзвонять, співають
Послухайте, як вони говорять про повернення вашого кохання