Переклад тексту пісні Peaceful Waters - Gordon Lightfoot

Peaceful Waters - Gordon Lightfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peaceful Waters, виконавця - Gordon Lightfoot. Пісня з альбому United Artists Collection, The, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2006
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Peaceful Waters

(оригінал)
The dead leaves of autumn
That cling so desperately
Must fly before the cold October winds
Their simple lives have ended
Must they be born to die again
Oh may the light of freedom shine
For all the world to see
And peace and joy to all mankind
Through all the years to be
For soon the leaves will die
And the long hard wind will blow
May this world find a resting place
Where the peaceful waters flow
(переклад)
Сухе листя осені
Це так відчайдушно чіпляється
Треба летіти перед холодними жовтневими вітрами
Їх просте життя закінчилося
Вони повинні народитися, щоб знову померти
О, хай світить світло свободи
Щоб бачив увесь світ
І миру та радості усьому людству
Через усі майбутні роки
Бо скоро листя загине
І подує довгий сильний вітер
Нехай цей світ знайде місце відпочинку
Де течуть мирні води
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wreck of the Edmund Fitzgerald 2016
Sundown 2016
If You Could Read My Mind 2016
Second Cup of Coffee 2011
Carefree Highway 2016
The Watchman's Gone 2009
Early Morning Rain 2005
Pussywillows, Cat-Tails 2006
Song For A Winter's Night 2006
Is There Anyone Home 2009
Rainy Day People 2016
Sit Down Young Stranger 2016
Alberta Bound 2016
Poor Little Allison 2016
Oh, Linda 2006
Beautiful 2016
Something Very Special 2006
Cotton Jenny 2016
I Want To Hear It From You 2006
Summer Side of Life 2016

Тексти пісень виконавця: Gordon Lightfoot