Переклад тексту пісні Mister Rock of Ages - Gordon Lightfoot

Mister Rock of Ages (оригінал)

Mister Rock of Ages you got time on your hands
Got no worries, got no plans
Bless my soul now you’re doin' fine
You ain’t got no axe to grind
Rock of Ages tell me where does it stand
Are we bound for the promised land
Bless my soul, I ain’t ready to die
And my future is in your hands
Mister Rock of Ages you’ve been goin' on strong
Since time began, til time is done
And so the tide shall run
Mister Rock of Ages tell me what do you see
Are we bound for eternity
Bless my soul, baby you’re doin' fine
You ain’t got no axe to grind
Rock of Ages you’ve got nothing to hide
Got no ego, got no pride
Bless my soul, let me do what I can
For my future is in your hands
Mister Rock of Ages, the lord of my lease
In times of toil and times of peace
Until my song shall cease
Mister Rock of Ages, I’m a part of you now
I am yours, you belong to be
Bless my soul, let me do what I can
For my future is in your hands

Mister Rock of Ages (переклад)

Містер Рок Вік, у вас є час
Немає турбот, немає планів
Благослови мою душу, тепер у тебе все добре
Ви не маєте сокири, щоб точити
Rock of Ages, скажи мені, де це стоїть
Чи ми нав’язані до землі обітованої
Благослови мою душу, я не готовий померти
І моє майбутнє у твоїх руках
Містер Рок віків, ви були сильними
З початку часу, поки час не закінчиться
І так приплив потече
Містер Рок віків, скажіть мені що ви бачите
Чи ми зв’язані на вічність
Благослови мою душу, дитинко, у тебе все добре
Ви не маєте сокири, щоб точити
Rock of Ages, вам нема чого приховувати
Не маю его, не маю гордості
Благослови мою душу, дозволь мені зробити, що можу
Бо моє майбутнє у твоїх руках
Містер Рок Вік, володар мого оренду
В часи трудів і часів миру
Поки моя пісня не припиниться
Містер Рок віків, тепер я частина вас
Я твій, ти належиш бути
Благослови мою душу, дозволь мені зробити, що можу
Бо моє майбутнє у твоїх руках