Переклад тексту пісні Hey You - Gordon Lightfoot

Hey You (оригінал)

Hey you upon this ship of fools
I have found you bending your own rules
Thank you I don’t mind if I do
Dream a while of the lovin' that we knew
There was such a flaming time
I never will forget
It was all so easy then
This is my one regret
Hey you my angel in blue
Mother Nature saved her best for you
Green grow the lilacs on the wall
Heaven help them, catch them as they fall
Hey you angel in disguise
What is your angle what is your surprise
Hey you fever that is mine
What is your game plan what is your design
Reality brings mystery
And ne’er the twain shall meet
And all of my wild horses
Cannot pull you off your feet
Hey you angel on my mind
All around me til the end of time
Thank you I don’t mind if I do
Dream a while of the lovin' that we knew
There was such a flaming time
I never will forget
It was all so easy then
This is my one regret
Hey you my angel in blue
I’m entangled tell me what to do
Green grow the lilacs on the wall
Heaven help them catch them as they fall

Hey You (переклад)

Гей, на цьому кораблі дурнів
Я бачив, що ти порушуєш власні правила
Дякую, я не проти, якщо зроблю
Мрійте на деякий час про кохання, яке ми знали
Був такий палкий час
Я ніколи не забуду
Тоді все було так просто
Це я єдиний про що шкодую
Гей, ти мій ангел у блакитному
Матінка-природа зберегла для вас найкраще
Зелений росте бузок на стіні
Небеса допомагають їм, ловіть їх, коли вони падають
Гей, ти ангел в маску
Який ваш ракурс, що ваш здивування
Гей, ти гарячка, яка моя
Який ваш план гри, що ваш дизайн
Реальність несе таємницю
І двоє ніколи не зустрінуться
І всі мої дикі коні
Не можу зняти тебе з ніг
Привіт, ангел, у мене на думці
Навколо мене до кінця часів
Дякую, я не проти, якщо зроблю
Мрійте на деякий час про кохання, яке ми знали
Був такий палкий час
Я ніколи не забуду
Тоді все було так просто
Це я єдиний про що шкодую
Гей, ти мій ангел у блакитному
Я заплутався, скажіть мені, що робити
Зелений росте бузок на стіні
Небеса допоможуть їм зловити їх, коли вони падають