Переклад тексту пісні Cobwebs & Dust - Gordon Lightfoot

Cobwebs & Dust (оригінал)

Island goodbye, island goodbye
We been too long together, my island and I
'cross the blue sea, cross the blue sea
We been too long together, my island and me
Cobwebs and dust, cobwebs and dust
I hate to leave you but leave you I must
Float through the sky, float through the sky
We been too long together, my cobwebs and I
Unlock the gate, unlock the gate
Lower the drawbridge the hour is late
Whom shall it be, whom shall it be
We been too long together, my drawbridge and me
Troubles goodbye, troubles goodbye
We been too long together, my troubles and I
'cross the blue sea, cross the blue sea
We been too long together, my troubles and me
Cobwebs and dust, cobwebs and dust
I hate to leave you but leave you I must
Float through the sky, float through the sky
We been too long together, my cobwebs and I
Tear down the walls, tear down the walls
Gather my treasure and scatter it all
Whom shall it be, whom shall it be
We been too long together, my treasure and me
Kisses goodbye, kisses goodbye
We been too long together, my kisses and I
'cross the blue sea, cross the blue sea
We been too long together, her kisses and me
Cobwebs and dust, cobwebs and dust
I hate to leave you but leave you I must
Float through the sky, float through the sky
We been too long together, my cobwebs and I
Run to her side, run to her side
Run to my island and make her yer bride
Whom shall it be, whom shall it be
We been too long together, my island and me

(переклад)

Острів до побачення, острів до побачення
Ми занадто довго разом, мій острів і я
'переходьте синє море, перетинайте синє море
Ми занадто довго разом, мій острів і я
Павутиння і пил, павутиння і пил
Мені ненавиджу вас залишати, але я повинен залишити вас
Плити по небу, пливти по небу
Ми занадто довго разом, мої павутиння та я
Відімкнути ворота, відімкнути ворота
Опустіть підйомний міст, година пізно
Хто це буде, хто це буде
Ми занадто довго разом, мій розвідний міст і я
Біди до побачення, біди до побачення
Ми занадто довго разом, мої неприємності та я
'переходьте синє море, перетинайте синє море
Ми занадто довго разом, мої проблеми і я
Павутиння і пил, павутиння і пил
Мені ненавиджу вас залишати, але я повинен залишити вас
Плити по небу, пливти по небу
Ми занадто довго разом, мої павутиння та я
Зносити стіни, руйнувати стіни
Збери мій скарб і розкидай усе
Хто це буде, хто це буде
Ми занадто довго разом, мій скарб і я
Цілує на прощання, цілує на прощання
Ми занадто довго разом, мої поцілунки та я
'переходьте синє море, перетинайте синє море
Ми занадто довго разом, її поцілунки і я
Павутиння і пил, павутиння і пил
Мені ненавиджу вас залишати, але я повинен залишити вас
Плити по небу, пливти по небу
Ми занадто довго разом, мої павутиння та я
Біжи до неї, біжи до неї
Біжи на мій острів і зроби її своєю нареченою
Хто це буде, хто це буде
Ми занадто довго разом, мій острів і я