Переклад тексту пісні Changes - Gordon Lightfoot

Changes - Gordon Lightfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changes, виконавця - Gordon Lightfoot. Пісня з альбому United Artists Collection, The, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2006
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Changes

(оригінал)
Sit by my side, come as close as the air
Share in a memory of gray
Wander in my words, dream about the pictures
That I play of changes
Green leaves of summer turn red in the fall
To brown and to yellow they fade
And then they have to die, trapped within
The circle time parade of changes
Scenes of my young years were warm in my mind
Visions of shadows that shine
Til one day I returned and found they were the
Victims of the vines of changes
The world’s spinning madly, it drifts in the dark
Swings through a hollow of haze
A race around the stars, a journey through
The universe ablaze with changes
Moments of magic will glow in the night
All fears of the forest are gone
But when the morning breaks they’re swept away by
Golden drops of dawn, of changes
Passions will part to a strange melody
As fires will sometimes burn cold
Like petals in the wind, we’re puppets to the silver
Strings of souls, of changes
Your tears will be trembling, now we’re somewhere else
One last cup of wine we will pour
And I’ll kiss you one more time, and leave you on
The rolling river shores of changes
Sit by my side, come as close as the air
Share in a memory of gray
Wander in my words, dream about the pictures
That I play of changes
(переклад)
Сідай біля мене, підійди так близько, як повітря
Поділіться в спогаді сірого
Блукайте моїми словами, мрійте про картини
Що я граю з змін
Зелене листя літа червоніє восени
До коричневого та жовтого вони бліднуть
А потім вони повинні померти, затиснувшись всередині
Часовий парад із змінами
Сцени моїх юних років були теплими в моїй душі
Бачення тінь, які сяють
Поки одного дня я повернувся і не виявив, що це були ті
Жертви виноград змін
Світ шалено крутиться, дрейфує в темряві
Гойдається крізь поглиблення серпанку
Гонка навколо зірок, подорож
Всесвіт палає змінами
Хвилини магії будуть світитися вночі
Усі страхи перед лісом зникли
Але коли настає ранок, їх змітає
Золоті краплі світанку, змін
Страсті розійдуться під дивну мелодію
Оскільки вогонь іноді горить холодним
Як пелюстки на вітрі, ми ляльки для срібла
Струни душ, змін
Твої сльози будуть тремтіти, тепер ми в іншому місці
Останню чашку вина ми наллємо
І я поцілую тебе ще раз і залишу
Хвилясті береги річки змін
Сідай біля мене, підійди так близько, як повітря
Поділіться в спогаді сірого
Блукайте моїми словами, мрійте про картини
Що я граю з змін
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wreck of the Edmund Fitzgerald 2016
Sundown 2016
If You Could Read My Mind 2016
Second Cup of Coffee 2011
Carefree Highway 2016
The Watchman's Gone 2009
Early Morning Rain 2005
Pussywillows, Cat-Tails 2006
Song For A Winter's Night 2006
Is There Anyone Home 2009
Rainy Day People 2016
Sit Down Young Stranger 2016
Alberta Bound 2016
Poor Little Allison 2016
Oh, Linda 2006
Beautiful 2016
Something Very Special 2006
Cotton Jenny 2016
I Want To Hear It From You 2006
Summer Side of Life 2016

Тексти пісень виконавця: Gordon Lightfoot