Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parandeh , виконавця - Googoosh. Пісня з альбому Fasle Tazeh, у жанрі ПопДата випуску: 19.09.1984
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Parandeh(оригінал) |
| اون پرنده تو بودی، پیرهن ابرو درید |
| رفت و گم شد تو غرور، رفت و از همه برید |
| اون که روی عاشقی، طرح دلتنگی کشید |
| جفت پر شکستشو، توی تنهایی ندید |
| من اون پرنده ام، گنگ و خسته |
| هر پر پاکم روی یه سنگه |
| هر یه پری که رخت تو بود |
| حالا واسه خاک رختی قشنگه |
| توی واپسین نفس تو یادمی هم پرواز |
| باز تو میتونی فقط باشی برام نفس ساز |
| بیا هم هوای من، برای من صمیمی |
| منو از اینجا ببر، تو ای جفت قدیمی |
| من اون پرنده ام، گنگ و خسته |
| هر پر پاکم روی یه سنگه |
| هر یه پری که رخت تو بود |
| حالا واسه خاک رختی قشنگه |
| من هنوز تشنه نورم، تشنه دشت خورشید |
| زود بیا که باد غربت، همه پرامو چید |
| بیا هم هوای من، فقط تویی صمیمی |
| منو از اینجا ببر، تو ای جفت قدیمی |
| من اون پرنده ام، گنگ و خسته |
| هر پر پاکم روی یه سنگه |
| هر یه پری که رخت تو بود |
| حالا واسه خاک رختی قشنگه |
| (переклад) |
| Ти був тим птахом, ти порвав свою сорочку |
| Пішов і загубився в гордості, пішов і відрізаний від усіх |
| Той, хто намалював ностальгічний план на коханця |
| Ви не бачили зламану пару |
| Я той птах, німий і втомлений |
| Кожне пір’їно я очищу на камені |
| Кожна фея, яка була в твоєму одязі |
| Тепер це красиво для одягу |
| На останньому подиху ти також згадуєш, як літав |
| Знову ж таки, ви можете просто захопити дух |
| Давай, будь зі мною близьким |
| Заберіть мене звідси, стара пара |
| Я той птах, німий і втомлений |
| Кожне пір’їно я очищу на камені |
| Кожна фея, яка була в твоєму одязі |
| Тепер це красиво для одягу |
| Я все ще спраглий світла, спраглий сонячної рівнини |
| Прийди скоріше, вітер вигнання, все прамо |
| Приходь мій час, тільки ти інтимний |
| Заберіть мене звідси, стара пара |
| Я той птах, німий і втомлений |
| Кожне пір’їно я очищу на камені |
| Кожна фея, яка була в твоєму одязі |
| Тепер це красиво для одягу |