Переклад тексту пісні Nazanine - Googoosh

Nazanine (оригінал)

اگه این ماه هنوزم پشت ابره
اگه این قصه پر از آه من و توست
یه جهان عشق در حال تپیدن
تو ضمیر ناخودآگاه من و توست
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
گاهی شاید هر کدوم از یه طرف رفتیم و
این همه حادثه رو از چشم هم می دیدیم
من و تو پاش بیفته سپر بلای هم
میشیم و واسه هم زندگیمونم میدیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
اگه تو پستوی خونه عشقو پنهون کردی
اگه گاهی از کنار بغض هم رد میشیم
توی هر لحظه ی این زمستون طولانی
ما همیشه فکر برپا کردن آتیشیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار

Nazanine (переклад)

Якщо цей місяць ще за хмарами
Якщо ця історія сповнена мною і тобою
Світ перемоги кохання
Ти моя підсвідомість і ти
Мила непосидюча
Від обману часу
Нахиліться до брів
Іноді, можливо, ми йшли кожен з одного боку і
Всі ці випадки ми бачили на власні очі
Ти і я — щит катастрофи
Ми стаємо і віддаємо своє життя одне за одного
Мила непосидюча
Від обману часу
Нахиліться до брів
Якщо ви приховали свій пост кохання
Якщо іноді ми проходимо повз ненависть
У кожну мить цієї довгої зими
Ми постійно думаємо про те, щоб розпалити пожежу
Мила непосидюча
Від обману часу
Нахиліться до брів