Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man-O Gonjeshk-Hayeh Khouneh, виконавця - Googoosh. Пісня з альбому 40 Golden Hits Of Googoosh, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Man-O Gonjeshk-Hayeh Khouneh(оригінал) |
ای چراغ هر بهانه |
از تو روشن از تو روشن |
ای که حرف های قشنگت |
من و آشتی داده با من |
من و گنجشک های خونه |
دیدنت عادتمونه |
به هوای دیدن تو |
پر می گیریم از تو لونه |
باز میایم که مثل هر روز |
برامون دونه بپاشی |
منو گنجشکا میمیریم |
تو اگه خونه نباشی |
همیشه اسم تو بوده |
اول و آخر حرفام |
بس که اسم تو رو خوندم |
بوی تو داره نفس هام |
عطر حرفای قشنگت |
عطر یک صحرا شقایق |
تو همون شرمی که از اون |
سرخه گونه های عاشق |
شعر من رنگ چشاته |
رنگ پاک بی ریایی |
بهترین رنگی که دیدم |
رنگ زرد کهربا |
(переклад) |
О світло всякого виправдання |
Ясно від вас, ясно від вас |
О твої прекрасні слова |
Мене і помирися зі мною |
Я і домашні горобці |
Бачити свою звичку |
Бачити Вас |
Ми отримуємо від вас пір'я |
Повертаюся як кожен день |
Посипте його на нас |
Ми вмираємо від горобців |
Якщо вас немає вдома |
Це завжди було твоє ім’я |
Перше й останнє слова |
Досить читати твоє ім’я |
Я чую запах твого дихання |
Аромат твоїх прекрасних слів |
Аромат пустелі анемони |
Тобі соромно за нього |
Сорхе щічки коханця |
Мій вірш кольору твоїх очей |
Чиста кольорова невинність |
Найкращий колір, який я бачив |
Янтарно-жовтий колір |