
Дата випуску: 29.08.2005
Лейбл звукозапису: Caltex
Мова пісні: Перська
Kooh(оригінал) |
تو اون کوه بلندی |
که سرتا پا غروره |
کشیده سر به خورشید |
غریب و بی عبوره |
تو تنها تکیه گاهی |
برای خستگی هام |
تو میدونی چی میگم |
تو گوش میدی به حرفام |
به چشم من |
به چشم من |
تو اون کوهی |
پر غروری، بی نیازی، با شکوهی |
طعم بارون، بوی دریا، رنگ کوهی |
تو همون اوج غریب قلّه هایی |
تو دلت فریاده امّا بی صدایی |
تو مثل قلّه های مه گرفته |
منم اون ابر دلتنگ زمستون |
دلم میخواد بذارم سر رو شونه ت |
ببارم نم نم دلگیر بارون |
تو اون کوه بلندی |
که سر تا پا غروره |
کشیده سر به خورشید |
غریب و بی عبوره |
تو تنها تکیه گاهی |
برای خستگی هام |
تو میدونی چی میگم |
تو گوش میدی به حرفام |
به چشم من |
به چشم من |
تو اون کوهی |
پر غروری، بی نیازی، با شکوهی |
طعم بارون، بوی دریا، رنگ کوهی |
تو همون اوج غریب قلّه هایی |
تو دلت فریاده امّا بی صدایی |
(переклад) |
Ти на тій високій горі |
Це все нога гордість |
Голова до сонця |
Дивний і непрохідний |
Ти єдина опора |
За мою втому |
Ви знаєте, що я говорю |
Ти слухай мене |
В моїх очах |
В моїх очах |
Ти та гора |
Гордий, непотрібний, славний |
Смак дощу, запах моря, колір гір |
Ви знаходитесь на дивній вершині вершин |
Ти в серці плачеш, але мовчиш |
Ви як вершини туману |
Я також сумую за цією зимовою хмарою |
Я хочу повідомити вам |
Дощить |
Ти на тій високій горі |
Та гордість з ніг до голови |
Голова до сонця |
Дивний і непрохідний |
Ти єдина опора |
За мою втому |
Ви знаєте, що я говорю |
Ти слухай мене |
В моїх очах |
В моїх очах |
Ти та гора |
Гордий, непотрібний, славний |
Смак дощу, запах моря, колір гір |
Ви знаходитесь на дивній вершині вершин |
Ти в серці плачеш, але мовчиш |
Назва | Рік |
---|---|
Man Amadeh-Am | 2008 |
Marham | 2008 |
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Talagh | 2008 |
Nemidouni | 2012 |
Ejaz | 2012 |
Nagoo Bedroud | 2012 |
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Baraye Man | 2012 |
REFAGHAT ft. Martik | 2018 |
Gole Bee Goldoon | 2005 |
Nazanine | 2012 |
Behesht | 2012 |
Bavar Kon | 2008 |
Makhlough | 2008 |
Do Panjereh | 2008 |
Hayahoo | 2012 |
Hese Mobham | 2012 |
Makhloogh | 1992 |