Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bizar, виконавця - Googoosh. Пісня з альбому 40 Golden Hits Of Googoosh, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Bizar(оригінал) |
منم این خسته دلِ درمانده |
به تو بیگانه پناه آورده |
منم آن از همه دنیا رانده |
در رهم هستی خود گم کرده |
از ته کوچه مرا میبینی |
می شناسی اما در می بندی |
شاید ای با غم من بیگانه |
بر من از پنجرهای می خندی |
با تو حرفی دارم |
خستهام، بیمارم |
جز تو ای دور از من |
از همه بیزارم |
جز تو ای دور از من |
از همه بیزارم |
گریه کن، گریه نه بر من خنده |
یاد من باش و دل غمگینم |
پاکیم دیدی و رنجم دادی |
من به چشم خودم این میبینم |
خوبه دیروزی من در بگشا |
که بگویم ز تو هم دل کندم |
خسته از این همه دلتنگیها |
بر تو و عشق و وفا می خندم |
با تو حرفی دارم |
خستهام، بیمارم |
زیر لب می گویم |
از تو هم بیزارم |
زیر لب می گویم |
از تو هم بیزارم |
(переклад) |
Я також втомився від безпорадного серця |
Вона знайшла притулок у незнайомця |
Я їздив на ньому з усього світу |
Він губиться в глибині свого єства |
Ти бачиш мене з низу алеї |
Знаєш, але закриваєшся |
Може, ти чужий моєму горю |
Ти смієшся з мене через вікна |
У мене з тобою слово |
Я втомився, я хворий |
Хіба що ти далеко від мене |
я ненавиджу всіх |
Хіба що ти далеко від мене |
я ненавиджу всіх |
Плач, плач, не смійся з мене |
Пам’ятай мене, і моє серце сумне |
Ти бачив Пакіма і страждав |
Я бачу це на власні очі |
Ну вчора я відкрив |
Сказати, що я теж тебе люблю |
Втомився від усієї цієї ностальгії |
Я сміюся над тобою і люблю і вірність |
У мене з тобою слово |
Я втомився, я хворий |
кажу під ніс |
я теж тебе ненавиджу |
кажу під ніс |
я теж тебе ненавиджу |