Переклад тексту пісні Let the World Be Still - Good Charlotte

Let the World Be Still (оригінал)

So the years keep passing on
And you’ve found that you’ve become
Someone that you don’t know
And your troubles fall like snow
Well we all just want a reason
(Well we all just want a reason)
To let it go, It’s the season so the angels say
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let your hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
Has it been too long since
You called someone you loved
Is the pain still just to strong
To let them in out of the cold
You know we all just want a reason
(Well we all just want a reason)
To let it go, It’s the season so the angels say
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let your hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
If you love someone, say it so
You should be the one to let them know, let it show
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let you’re heart be filled with love and light
Let the world be still because its Christmas tonight
Let our hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight

Let the World Be Still (переклад)

Тож роки минають
І ви виявили, що ви стали
Хтось, кого ви не знаєте
І твої біди падають, як сніг
Ну, ми всім просто хочемо причину
(Ми всі просто хочемо мати причину)
Щоб відпустити це — це сезон, як ангели кажуть
Нехай світ заспокоїться
Тому що сьогодні ввечері Різдво
Нехай ваші серця наповнюються любов’ю та світлом
Тому що настала пора Різдва
Ще одне Різдво сьогодні ввечері
Пройшло задовго
Ти подзвонив тому, кого любив
Біль все ще дуже сильний
Щоб випустити їх із холоду
Ви знаєте, що ми всім просто хочемо причини
(Ми всі просто хочемо мати причину)
Щоб відпустити це — це сезон, як ангели кажуть
Нехай світ заспокоїться
Тому що сьогодні ввечері Різдво
Нехай ваші серця наповнюються любов’ю та світлом
Тому що настала пора Різдва
Ще одне Різдво сьогодні ввечері
Якщо ви любите когось, скажіть це
Ви повинні бути тим, хто повідомить їм, дозвольте показати
Нехай світ заспокоїться
Тому що сьогодні ввечері Різдво
Нехай ваше серце буде наповнене любов’ю та світлом
Нехай світ заспокоїться, бо сьогодні ввечері Різдво
Нехай наші серця наповнюються любов’ю та світлом
Тому що настала пора Різдва
Ще одне Різдво сьогодні ввечері
Тому що настала пора Різдва
Ще одне Різдво сьогодні ввечері