Переклад тексту пісні Cardiology - Good Charlotte

Cardiology (оригінал)

Heart is a vessel that can carry you far away
Further than you ever gone before
It could swallow an ocean in the palm of your hand
But only if you open up that door
Cardiology is guiding you and me
Through ancient history
And new technology
Cardiology is a mystery
Is there a formula that could possibly explain
What can feel so good but bring you so much pain
Science is no help when we reach the day
We face the truth that life can slip away
Cardiology is guiding you and me
Through ancient history
And new technology
Cardiology is a mystery
Take apart this heart tell me where to start
No book that I can find has the answer
A medicine can’t cure the fact that I’m still yours
Even though you’ve gone on without me
Cardiology is guiding you and me
Through ancient history
And new technology
Cardiology is a mystery

Cardiology (переклад)

Серце — це посудина, яка може віднести вас далеко
Далі, ніж ви йшли раніше
Він може проковтнути океан на вашій долоні
Але лише якщо ви відкриєте ці двері
Кардіологія керує вами і мною
Через давню історію
І нові технології
Кардіологія — загадка
Чи є формула, яка могла б пояснити
Що може відчувати себе так добре, але приносить стільки болю
Наука не допомога, коли ми досягаємо дня
Ми бачимо правду, що життя може вислизнути
Кардіологія керує вами і мною
Через давню історію
І нові технології
Кардіологія — загадка
Розбери це серце, скажи мені з чого почати
Жодна книга, яку я можу знайти, не має відповіді
Ліки не можуть вилікувати той факт, що я все ще твій
Навіть якщо ти продовжив без мене
Кардіологія керує вами і мною
Через давню історію
І нові технології
Кардіологія — загадка