Переклад тексту пісні Hopeless - Goldfinger

Hopeless - Goldfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopeless, виконавця - Goldfinger.
Дата випуску: 15.07.2005
Мова пісні: Англійська

Hopeless

(оригінал)
Its been weeks since i felt good
Its time to get out of bed
Not feeling like i should
Sometimes i feel dead
I see my life wasted all away
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
Wonder where the time has gone
What day is it this week
I wish that i could stop my head
The future, it looks bleak
I see my life, but that was yesterday
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
Sometimes i feel like a failure
Or am i just fed up Sometimes it just seems useless
Or am i that fucked up I feel hopeless
I shut down
No, i’m not a failure
Maybe just fed up
I’ll never give up hoping
I know thats just fucked up
I’m not hopeless
I’m not shut down
I’m not hopeless
I’m not shut down
(переклад)
Минули тижні, відколи я почувалася добре
Пора вставати з ліжка
Я не відчуваю, що повинен
Іноді я відчуваю себе мертвим
Я бачу, що моє життя змарновано
Іноді я відчуваю себе невдачею
Або я просто втомився Іноді це здається марним
Або я такий обдурений я почуваюся безнадійним
Я вимкнувся
Цікаво, куди подівся час
Який день цього тижня
Я хотів би зупинити голову
Майбутнє видається похмурим
Я бачу своє життя, але це було вчора
Іноді я відчуваю себе невдачею
Або я просто втомився Іноді це здається марним
Або я такий обдурений я почуваюся безнадійним
Я вимкнувся
Іноді я відчуваю себе невдачею
Або я просто втомився Іноді це здається марним
Або я такий обдурений я почуваюся безнадійним
Я вимкнувся
Ні, я не невдаха
Можливо, просто набридло
Я ніколи не полишу надій
Я знаю, що це просто пихано
я не безнадійний
Я не закритий
я не безнадійний
Я не закритий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing To Me 2020
99 Red Balloons 2001
I Want 2005
A Million Miles 2017
Infinite 2020
Wallflower 2020
Who's Laughing Now 2017
Put The Knife Away 2017
Stalker 2005
Good Guy 2020
California On My Mind 2020
Am I Deaf 2017
Get What I Need 2017
Tijuana Sunrise 2017
Vintage Queen 1998
Beacon 2017
Too Many Nights 2005
Ocean Size 2005
The City 2020
Dumb 2020

Тексти пісень виконавця: Goldfinger