Переклад тексту пісні Stalker - Goldfinger

Stalker (оригінал)

She calls me on the phone
Hoping that I’m home
And that I’m all alone
But when I say, «Hello?»
I only hear dial tone
She thinks that I’m her own
Outside my window she crept
Watching my every step
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
Oh oh oh oh oh, uh oh
Oh oh oh oh oh, uh oh
Sometimes she says she’s my mom
Looks like she doesn’t belong
She’s my own peeping-tom
Flowers everyday
The cops, they tell her to stay
500 feet away
She’s sleeping on my doorstep
She hasn’t heard me yet
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
This morning she wasn’t there
I hope she still cares
I almost gave up hope
But today I awoke to a private note
She said she’s going to jail
For going through my mail
But she’ll stay on my trail
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my stalker!
Oh, uh oh
She’s following me
Oh, uh oh
She’s out of her tree
Oh, uh oh
She’s off of her rocker
I wanna marry my
I wanna marry my
I wanna marry my stalker!

(переклад)

Вона дзвонить мені по телефону
Сподіваюся, що я вдома
І що я зовсім один
Але коли я кажу: «Привіт?»
Я чую лише гудок набору
Вона думає, що я свій
Вона вилізла за моє вікно
Спостерігаю за кожним моїм кроком
О-о-о
Вона слідує за мною
О-о-о
Вона зі свого дерева
О-о-о
Вона зійшла зі свого рокера
Я хочу вийти заміж за свого сталкера!
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Іноді вона каже, що вона моя мама
Схоже, вона не належить
Вона мій власний підглядаючий
Квіти щодня
Копи, вони кажуть їй залишитися
500 футів
Вона спить біля мого порога
Вона мене ще не почула
О-о-о
Вона слідує за мною
О-о-о
Вона зі свого дерева
О-о-о
Вона зійшла зі свого рокера
Я хочу вийти заміж за свого сталкера!
Сьогодні вранці її там не було
Сподіваюся, що вона все ще піклується
Я майже втратив надію
Але сьогодні я прокинувся від приватної записки
Вона сказала, що йде до в’язниці
За перегляд моєї пошти
Але вона залишиться на моїм сліді
О-о-о
Вона слідує за мною
О-о-о
Вона зі свого дерева
О-о-о
Вона зійшла зі свого рокера
Я хочу вийти заміж за свого сталкера!
О-о-о
Вона слідує за мною
О-о-о
Вона зі свого дерева
О-о-о
Вона зійшла зі свого рокера
Я хочу вийти заміж за свою
Я хочу вийти заміж за свою
Я хочу вийти заміж за свого сталкера!