Переклад тексту пісні Too Many Nights - Goldfinger

Too Many Nights (оригінал)

Too many nights, with too many faces
I don’t know where I’ve been
Too many days
With too many places, I don’t know who I am Drive into the lights
The streets are like rain clouds
Dripping into the night
Wheels keep on turning
The sky is still burning
Thunderclouds start a fight
Far away from home
Rolling like hills
The sea is my homeland
Wishing upon a car
Miles are minutes
And days are my cities
Recording my life on a map
Far away from home
Too many nights, with too many faces
I don’t know where I’ve been
Too many days with too many places, I don’t know who I am And the stars make a picture
And the stars are my heaven to see
And the stars make a picture
And the stars are my heaven to see

(переклад)

Забагато ночей, забагато облич
Я не знаю, де я був
Забагато днів
Занадто багато місць, я не знаю, хто я Заїжджаю на світло
Вулиці наче дощові хмари
Капає в ніч
Колеса продовжують обертатися
Небо все ще горить
Громові хмари починають бійку
Далеко від дому
Котиться, як пагорби
Море – моя батьківщина
Бажання отримати автомобіль
Милі – це хвилини
А дні – мої міста
Запис мого життя на карті
Далеко від дому
Забагато ночей, забагато облич
Я не знаю, де я був
Забагато днів із забагато місць, я не знаю, хто я І зірки створюють картину
І зірки — це мій рай, щоб побачити
І зірки створюють картину
І зірки — це мій рай, щоб побачити