Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vintage Queen, виконавця - Goldfinger.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська
Vintage Queen(оригінал) |
Once there was this girl i knew |
She had all she could want |
But her unhappiness |
Preceded what she bought |
She said, «everyone around here |
Is wasting my time» |
All of her possessions |
Couldn’t make her feel fine |
She wants everyone to sit around |
And talk about her life |
Don’t ask her how she feels |
'cause that would be a lie |
Don’t tell me 'cause you know |
I know it hurts |
Don’t tell me 'cause you know |
It’s gotten worse |
Don’t tell me 'cause you think |
I don’t know shit about the way you feel |
Tell me 'cause |
I don’t want you to hurt |
She sat around like a vintage queen |
To complain about the world |
She says how she’s much better than you |
She’s a special girl |
She said, «everyone around here |
Is wasting my time» |
All of her boyfriends |
Couldn’t make her feel fine |
Don’t tell me 'cause you know |
I know it hurts |
Don’t tell me 'cause you know |
It’s gotten worse |
Don’t tell me 'cause you think |
I don’t know shit about the way you feel |
Tell me 'cause |
I don’t want you to hurt |
She said, «everyone around here |
Is wasting my time» |
All of her boyfriends |
Couldn’t make her feel fine |
Don’t tell me 'cause you know |
I know it hurts |
Don’t tell me 'cause you know |
It’s gotten worse |
Don’t tell me 'cause you think |
I don’t know shit about the way you feel |
Tell me 'cause |
I don’t want you to hurt |
Don’t tell me 'cause you know |
I know it hurts |
Don’t tell me 'cause you know |
It’s gotten worse |
Don’t tell me 'cause you think |
I don’t know shit about the way you feel |
Tell me 'cause |
I don’t want you to hurt |
(переклад) |
Колись була дівчина, яку я знав |
Вона мала все, що могла хотіти |
Але її нещастя |
Передувала тому, що купила |
Вона сказала: «Тут усі навколо |
Даремно витрачаю час» |
Усе її майно |
Не міг змусити її почуватися добре |
Вона хоче, щоб усі сиділи |
І розповісти про її життя |
Не питайте її, що вона відчуває |
тому що це була б брехня |
Не кажи мені, бо знаєш |
Я знаю, що це боляче |
Не кажи мені, бо знаєш |
Стало гірше |
Не кажи мені, бо думаєш |
Я не знаю нічого про те, що ви відчуваєте |
Скажи мені тому |
Я не хочу, щоб ви завдали болю |
Вона сиділа, як вінтажна королева |
Щоб скаржитися на світ |
Вона каже, що вона набагато краща за вас |
Вона особлива дівчина |
Вона сказала: «Тут усі навколо |
Даремно витрачаю час» |
Усі її хлопці |
Не міг змусити її почуватися добре |
Не кажи мені, бо знаєш |
Я знаю, що це боляче |
Не кажи мені, бо знаєш |
Стало гірше |
Не кажи мені, бо думаєш |
Я не знаю нічого про те, що ви відчуваєте |
Скажи мені тому |
Я не хочу, щоб ви завдали болю |
Вона сказала: «Тут усі навколо |
Даремно витрачаю час» |
Усі її хлопці |
Не міг змусити її почуватися добре |
Не кажи мені, бо знаєш |
Я знаю, що це боляче |
Не кажи мені, бо знаєш |
Стало гірше |
Не кажи мені, бо думаєш |
Я не знаю нічого про те, що ви відчуваєте |
Скажи мені тому |
Я не хочу, щоб ви завдали болю |
Не кажи мені, бо знаєш |
Я знаю, що це боляче |
Не кажи мені, бо знаєш |
Стало гірше |
Не кажи мені, бо думаєш |
Я не знаю нічого про те, що ви відчуваєте |
Скажи мені тому |
Я не хочу, щоб ви завдали болю |