Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 99 Red Balloons, виконавця - Goldfinger. Дата випуску: 31.03.2001
Мова пісні: Англійська
99 Red Balloons(оригінал) |
| You and I in a little toy shop |
| Buy a bag of balloons with the money we’ve got |
| Set them free at the break of dawn |
| Til one by one they were gone |
| Back at base, bugs in the software |
| Flash the message, something’s out there |
| Floating in the summer sky |
| Ninety-nine red balloons go by Ninety-nine red balloons |
| Floating in the summer sky |
| Panic bells, it’s red alert |
| There’s something here from somewhere else |
| The war machine springs to life |
| Opens up one eager eye |
| Focusing it on the sky |
| As ninety-nine red balloons go by Ninety-nine decisions treat |
| Ninety-nine ministers meet |
| To worry, worry, super scurry |
| Call out the troops now in a hurry |
| This is what we’ve waited for |
| This is it, boys, this is war |
| The President is on the line |
| As ninety-nine red balloons go by Neunundneunzig Kriegsminister |
| Streichholz und Benzinkanister |
| Hielten sich für schlaue Leute |
| Witterten schon fette Beute |
| Riefen: Krieg und wollten Macht |
| Mann, wer hätte das gedacht? |
| Daß es einmal so weit kommt |
| Wegen neunundneunzig Luftballons |
| Neunundneunzig Luftballons |
| Ninety-nine dreams I have had |
| And every one a red balloon |
| It’s all over, and I’m standing pretty |
| In the dust that was a city |
| I could find a souvenir |
| Just to prove the world was here |
| Here it is, a red balloon |
| I think of you and let it go |
| (переклад) |
| Ти і я у маленькому магазинчику іграшок |
| Купіть мішок повітряних куль за гроші, які у нас є |
| Звільніть їх на світанку |
| Поки один за одним не зникли |
| Повернувшись на базу, помилки в програмному забезпеченні |
| Передайте повідомлення, щось там є |
| Плаває в літньому небі |
| Дев’яносто дев’ять червоних куль минають дев’яносто дев’ять червоних кульок |
| Плаває в літньому небі |
| Тривожні дзвіночки, це червона тривога |
| Тут є щось звідкись |
| Військова машина оживає |
| Відкриває один нетерпеливий погляд |
| Сфокусувати його на небі |
| Як минає дев’яносто дев’ять червоних кульок девяносто дев’ять рішень |
| Зустріч дев’яносто дев’ять міністрів |
| Турбуватися, хвилюватися, супер-спішити |
| Поспішайте викликати війська |
| Це те, чого ми чекали |
| Ось і все, хлопці, це війна |
| Президент на контурі |
| Як дев’яносто дев’ять червоних повітряних куль літають по Neunundneunzig Kriegsminister |
| Streichholz und Benzinkanister |
| Hielten sich für schlaue Leute |
| Witterten schon fette Beute |
| Riefen: Krieg und wollten Macht |
| Mann, wer hätte das gedacht? |
| Daß es einmal so weit kommt |
| Wegen neunundneunzig Luftballons |
| Люфтболони Нойнуннциг |
| Дев’яносто дев’ять снів, які я бачив |
| І кожна червона повітряна куля |
| Все скінчилося, і я гарно стою |
| У пилу, що було містом |
| Я можна знайти сувенір |
| Просто щоб довести, що світ тут |
| Ось вона червона повітряна куля |
| Я думаю про вас і відпускаю це |