Переклад тексту пісні Wallflower - Goldfinger

Wallflower (оригінал)

It’s hard to fall asleep, without you next to me
I’m in way too deep this time
Please don’t say goodbye, it doesn’t feel right
Without you by my side, I’ll die
I’ve been waiting all my life (Oh, oh, oh)
For this one night
It’s only getting better
Since the day I met her
She wears my sweater
In California weather
I tell her all the time
She could be all mine
My little wallflower
I found her in my dreams
When I fall asleep
I hope she never leavs my bed
She’s the only on
She makes me feel so young
And I can see the sun again
I’ve been waiting all my life
For this one night
It’s only getting better
Since the day I met her
She wears my sweater
In California weather
I tell her all the time
She could be all mine
My little wallflower
She makes me feel like I’m the only one there
The only one there (Oh, oh, oh)
She makes me feel like I don’t have to be scared
Don’t have to be scared
It’s only getting better
Since the day I met her
She wears my sweater
In California weather
I tell her all the time
She could be all mine
My little wallflower

Wallflower (переклад)

Важко заснути без тебе поруч
Цього разу я занадто глибоко заглиблений
Будь ласка, не прощайтеся, це не так
Без тебе поруч зі мною я помру
Я все життя чекав (о, о, о)
Для цієї однієї ночі
Це тільки покращується
З того дня, як я зустрів її
Вона носить мій светр
У Каліфорнійській погоді
Я кажу їй весь час
Вона могла б бути вся моя
Мій маленький настінок
Я знайшов її у моїх снах
Коли я засинаю
Сподіваюся, вона ніколи не вийде з мого ліжка
Вона єдина
Вона змушує мене почуватися таким молодим
І я знову бачу сонце
Я чекав усе своє життя
Для цієї однієї ночі
Це тільки покращується
З того дня, як я зустрів її
Вона носить мій светр
У Каліфорнійській погоді
Я кажу їй весь час
Вона могла б бути вся моя
Мій маленький настінок
Вона змушує мене відчувати, що я там одна
Єдиний там (О, о, о)
Вона змушує мене відчувати, що мені не потрібно боятися
Не потрібно лякатися
Це тільки покращується
З того дня, як я зустрів її
Вона носить мій светр
У Каліфорнійській погоді
Я кажу їй весь час
Вона могла б бути вся моя
Мій маленький настінок